Go to contents

[觀點] 電視權力

Posted November. 24, 2005 08:34   

한국어

“這些都是什麽意思?”“用全世界各種語言寫的我愛你。”這是一對戀人以貼滿紙張的德壽宮石牆爲背景進行的對話。“我是鍾路警署暴力犯罪3班的基層警官……這樣的我愛一位女性……願意和我結婚嗎。”SBS電視連續劇《布拉格戀人》中的求婚場面非常感人。還留下了“愛情像照相機閃光燈一樣在一瞬間爆發”、“在我心中,國家總統是尹在熙一個人”等著名臺詞。甚至在文化遺産——德壽宮大韓帝國時期的石牆上留下了“不該留下的傷口”。

▷貼滿德壽宮石牆的800多張“我愛你”應該是顯示男人拼全力的愛和女人有勇氣的愛的措施。但如果這是實際發生的情況,就是非常可怕的愛情。不僅是繁忙的警察花9個小時貼紙張的樣子非常可笑,而且在只要是大韓民國國民都知道的文化遺産上貼膠的行爲是連常識都不懂的行爲。更何況,居然向德壽宮管理所謊稱“只貼30張貼紙”,一想到國家到處都有爲了目的不擇手段的警察,就感到可怕。

▷電視連續劇損壞文化遺産的事情已經不是一次。KBS拍攝《王和妃》的時候,竟然大膽地在世界文化遺産——昌德宮仁政殿院子裏安裝煤氣罐。如果一不小心導致木制建築著火怎麽辦,想一想都讓人害怕。這是爲了好的電視廣播不管危險的職業精神,還是電視廣播比文化遺産更重要的傲慢放肆呢?

▷雖然《布拉格戀人》製作小組發表了道歉文,但是觀衆的憤怒仍然沒有平息,這是小看文化遺産的墮落的電視權力引發的憤怒。只要能提升收視率什麽事情都敢做,能對“活生生的權力”獻媚就歪曲事實,這種電視廣播與“影像恐怖襲擊”沒有兩樣。希望不要再舉出“因爲製作條件”等形式的藉口。即使你們不舉出這種藉口,國民也已經對舉出別人的責任、報紙的責任、環境的責任、歷史責任的政治權力失望已久。

評論員 金順德 yuri@donga.com