韓國國務總理李海瓚的京畿道安山市大阜島周末農場和總統經濟輔佐官丁文秀的江原道鐵原郡農地9月份出現問題後，只要一到周末，首爾江南等地的部分公寓園區內，時不時就可以看到變成農夫的人。據悉，出現問題後，李海瓚沒有到周末農場去。
這些人在汽車後備箱裏放置了遮陽帽和準備換的衣服等，而不是高爾夫背包，以家庭爲單位前往地方農場。3、4名購買土地的主婦乘坐同一輛車離開的景象常常會映入眼簾。
10多年前在江原道洪川郡購買3000坪左右土地的張某（65歲）每周五都和家人一起去拔雜草。張某說：“當時每坪的價格是2.5萬韓元，但現在超過了10萬韓元。和家人一起幹活，一起到慰樂園區洗溫泉。”
大部分首爾地方農地擁有者違反現行相關法規購買農地，沒有根據購買農地時提出的務農企劃書進行耕種，也有很多人乾脆把農地交付第三者管理。由於現行法律規定，行政官廳可以對這樣的農地下達強制處理命令，或者處以罰款，因此，這些人爲避免遭受處罰，或自願或被迫變身爲“周末農夫”。
另外，這些人還使出各種絕招，保留農地的所有權。
在京畿道金浦市購買600多坪農地的李某（42歲）透露說：“目前利用的方法是，在土地登記副本上，保留原來的土地主人農夫的名字，讓原來的主人直接耕作。”
在京畿道南楊州市塑膠大棚（Vinylhouse）園區擁有土地的金某（28歲）說：“如果非農業者以投機爲目的購買土地，屬於非法行爲，但如果在該地建成塑膠大棚並出租，就可以保留農地所有權。”
專門負責周末農場用地協調工作的A房地産公司負責人說：“京畿道內部分地區的可開發土地中，80%的擁有者是江南居住者，10%是江北和京畿道高陽市一山洞西區居住者，其餘10%是當地居民所擁有。”
江原道原州市廳的一位負責人說：“如果購買農地卻不以耕作目的加以利用，就會被處以公示價格20%的罰款。但是，1年實行1、2次的檢查很難逐一揭發這種現象，也很難將爲老年時期準備住宅而購買土地的人視爲投機者。”
金栽瑩 鄭世鎭 jaykim@donga.com mint4a@donga.com
About Dong-A Ilbo