Go to contents

藝術在流逝……回憶也在流逝……

Posted October. 04, 2005 03:07   

○設計冠軍2005-清溪川特別展

這是將清溪川設計成廣場的展會。此次活動由首爾藝術殿堂和《東亞日報》聯合舉辦。參加此次活動的國內外設計師們將清溪川周圍設計成位於市中心的約會和休息的空間。截止到25日在毛前橋和長通橋舉行的活動上,將以視頻、照明、繪畫爲中心展示演變成現代風格的清溪川夜景。

荷蘭作家卡貝爾(音)在清溪川水面上放了9個60釐米長的丙烯酸透明凹凸圓盤,並在河底上鋪了用光纖製造的水草。如果晚上站在橋上俯瞰河水,就會看到水草在圓盤下面隨波逐流的海景效果。

國內作家羅難&奉國煥的“propose Jon”將200多個心狀氣球放在水面上。氣球裏面都放入了照明物品,大小如大人的兩個手掌。他們是想把清溪川設計成談情說愛和約會的浪漫場所。

由梨花女子大學雕塑系畢業生組成的設計組合“旁邊”用黑色的膠捲包住長通橋韓華集團大廈附近的清溪川宣傳館外牆,使其看起來散發出新鮮感。

卞志勳&李志勳的“時間景色”用照相機捕捉在清溪川悠閒散步的人們的各種姿態,通過設在廣橋橋底的螢幕展示給觀衆。WHISEN提供協助。電話:02-2020-0859, 02-580-1497

○“散步在清溪川”展

截止到30日在德壽宮首爾市立美術館舉行的“2005散步在清溪川-看得見的(visible) or看不見的(invisible)”展爲襯托仿佛置身於清溪川的逼真感,在1層展示場中央建造了水路狀的模型,在模型兩旁展示了作品。進入展示場就仿佛在清溪川旁散步。通過展示的作品,令人感受到清溪川的變化和未來。

在“看得見的”單元展示了權正俊拍攝的1200張照片、綠色人工草地上設置的樸貞順的風車、在裝水的9個正四角形箱子上放上在清溪川撿來的石頭後,通過震動晃動石頭的金賢浩的作品等。在“看不見的”單元展示了容易看懂的、在清溪川看不到的價值。人們能欣賞到在廢棄的柏油馬路殘舊物上繪畫新清溪川風俗圖的李舜珠的作品、將1905年的清溪川景色與歷史人物結合起來的林尚斌的照片以及朝氣蓬勃的設計組合“騰空城”的“清溪微型博覽會”作品。電話:02-2124-8928

○城市風景展,照片展

梨花女子大學教授吳龍吉截止到20日將在首爾鍾路區仁寺洞選畫廊舉行“城市風景展”。以繪畫鮮花叢生的山水畫出名的作者描繪了現已消失的清溪高架公路和招牌隨處可見,汽車和人流擁擠不堪的城市風景。電話:02-734-0458

洪順泰的“清溪川”照片展將截止到20日在首爾鍾路區寬勳洞金泳燮照片畫廊舉行。洪順泰記錄了從60年代初重新開通清溪川到高架公路竣工爲止10多年的清溪川的舊貌。作者並沒有拍攝河邊美麗的風景,而是把重點放在記錄落後、貧窮的人們的生活上。迎著刺骨的寒風,過橋的學生、夏天光著身子洗澡的兒童、失去清溪川周邊的家園後,背著行李離開的人們等。電話:02-733-6331



許文明 angelhuh@donga.com