Go to contents

三星發表致國民道歉文

Posted July. 26, 2005 03:08   

한국어

就所謂的“X文件事件”,三星集團25日發表致國民道歉文稱“不論其內容是否屬實,都要對造成社會爭論一事,向廣大國民致以誠摯的歉意”。

三星在當天以集團高級職員的名義的發表的道歉文中表示:“通過非法竊聽的錄音帶和錄音記錄被獲知的內容中不乏與事實不符的內容甚至純粹的謠傳,而且存在內容被歪曲或誇張的部分。但這引起了社會混亂,令廣大國民感到擔憂,對此深感抱歉。”

道歉文中還表示:“在1999年,有人曾向三星要求重金購買目前引發風波的非法竊聽錄音帶。”並公開說:“雖然我們明知這一錄音帶內容一旦公開,將造成很大損失,但仍然主動向國家機關進行了舉報。”

接著表示:“無論在任何情況下,利用不正當的方法和手段達到目的的做法都是不能被容忍的。”並主張說:“而導致此次風波的罪魁禍首是非法竊聽和不負責任的公開和散佈竊聽內容的做法,這種行爲必須根除,從而保障個人的人權和社會的民主化發展。”

同時承諾說:“以後三星將杜絕過去錯誤的慣例和舊習,通過端正透明的經營,回報廣大國民的期待與支援,並將爲了我國經濟的再次騰飛和國際競爭力的加強上更加努力。”



崔永海 yhchoi65@donga.com