在日本海底發生的地震，導致韓國也感受到震波，還發出海嘯警報等引起了一場混亂。
如果日本發生地震，韓國會受到怎樣的影響呢？
▽傳播到韓半島的S波=在韓國，出現了建築物晃動及人們感覺到震動現象，罪魁禍首是震波。地震波是由地震産生的能量以波的形態傳播的現象。地震波分爲P波、S波、表面波共3種。
P波的傳播速度最快，速度達到每秒8公里，會最先到達，而S波以每秒4公里的速度隨後到達，表面波是地震波中速度最慢的震波。
其中，所含能量最大的是表面波，但表面波只會對震源（地震發生點）附近的地區造成大災害。
傳播距離較遠的震波中，S波的能量強於P波，因而帶來的震動也更加強烈。
氣象廳地震負責官室李田熙（音譯）博士稱：“在日本發生地震後，韓國感受到震動，很可能是S波造成的現象。”
▽裏氏震級和震度=絕對的地震強度以裏氏震級來表示，人們所感受到的震動強度則用震度來表示。離震源的距離越遠，感受到的震度也越小。
雖然此次地震是裏氏7.0級地震，但在韓國感受到的震度因地而異。氣象廳表示，慶南和釜山一帶地區震度達到了4或5度，包括大田的中部地區感受到的震度爲3度，北部地區的震度據推測還未達到3度。如果震度不及3度，人幾乎感覺不到任何異常。
▽未造成地震海嘯的原因=海底地震令人聯想起去年年末造成東亞巨大災害的地震海嘯。由於此次地震的震級達到裏氏7.0級，氣象廳考慮到發生海嘯的可能性，立即法處了地震海嘯警報。但所幸並未觀測到海嘯現象。
李田熙稱：“雖然引發海嘯的原因中地震規模是重要的因素，但是發生方式更爲重要。如果導致地震的斷層上下垂直運動，會引發海嘯，但如果水平移動，那麽引發海嘯的可能性會減小。”
據推測，此次斷層運動心態爲水平移動，因而並未造成海嘯。
目前，之所以能對海嘯進行預報，是因爲地震波移動的速度遠比因地震産生的海浪移動的速度快，能夠先探測到震波。
cosmos@donga.com
About Dong-A Ilbo