Go to contents

金妍娥在世界青年女子花樣滑冰錦標賽上榮獲亞軍

金妍娥在世界青年女子花樣滑冰錦標賽上榮獲亞軍

Posted March. 04, 2005 22:15   

한국어

“冰上精靈”金妍娥(15歲,道章中學)正在改寫韓國花樣滑冰歷史。

4日,在加拿大安大略省州Kitchener舉行的世界青年女子花樣滑冰錦標賽單人自由滑冰專案中,金妍娥獲得了110.26分,並以158.93的總分,繼日本選手淺田茂(179.24分)之後,位居第二位。

在新人雲集的世界青年錦標賽上,韓國選手獲獎尚屬首次。

在B小組,金妍娥以第一名的成績進入了總決賽。但在2日進行的規定動作專案中,因失誤排名降至第6位。當天,金妍娥在單人自由滑冰專案中發揮出了自己最高的實力,獲得了110.26分的高分。

表演結束後,她的分數在出場選手中最高。但最終金牌被競爭對手淺田茂奪走。淺田茂在規定動作專案中排名升至首位。當天,作爲最後一個參賽者出場的淺田茂表演近乎完美,獲得了高於金妍娥分數的119.13分。第3名是獲得140.89分的美國選手休茲。

雖然憾失金牌,但獲得銀牌也是史無前例的好成績。前花樣滑冰候補選手團首席教練趙成萬(音譯)感歎說:“這一枚獎牌將載入韓國花樣滑冰100年史冊。”

大韓冰上聯盟副會長李奇尚表示:“爲使金妍娥在2010年溫哥華冬運會上摘取獎牌,將積極支援。”

金妍娥身高156釐米,體重38公斤。作爲一名花樣滑冰選手,具備了理想的身體條件。從上小學時開始,金妍娥就擊敗初中、高中、大學學生,幾乎包攬了所有冠軍。她是一名“神童”。在國內選手中,她是唯一掌握三周跳技術的選手。

去年9月,在匈牙利布達佩斯舉行的國際冰上聯盟青年大獎賽上,她獲得了國內第一個國際大賽冠軍。

正在成長爲世界花樣滑冰“新星”的金妍娥夢想有一天能夠繼承穩居世界第一名寶座的華裔美國人米歇爾·關的位置。



金相洙 ssoo@donga.com