“演繹經歷一帆風順的生活後，一夜之間突然發生天翻地覆變化的人生的最佳演員。”
影片《甜蜜人生》的導演金知雲對具有兩個極端人生的李炳憲(照片)進行了如此評價。4日晚,記者在進行該片的最後拍攝的漢城鍾路區安國洞住宅街見到了李炳憲。於是向不愧爲‘炳樣’的稱呼，即使在日本也人氣很旺的他提出了問題。“塑造現在的李炳憲的秘訣是什麽?” 他回答說，“是順其自然的結果吧。”
——有過類似影片中的“甜蜜人生”嗎？
“我演的影片首映時，我會悄悄地去劇場。與感受著我的情感，有時看著影片流淚的觀衆坐在一起，心情非常激動。雖然短暫……但很甜蜜。”
——但也有過失敗的影片。
“說實話也失敗過。(笑) 第一部影片失敗後，周圍有人說‘失敗三部以上的演員忠武路絕對不接受。’但是第二部、第三部也失敗後，他們在我面前實在不忍心再重復那句話。到第四部影片還是失敗後都躲著我。第五部(《我心中的風琴》)有些起色，到第六部(《共同警備區 JSA》)引起轟動時，說我是‘比洪秀煥(拳擊選手)還厲害的傢夥’。”
——在漢城明洞市面上甚至還出現了襪底印有李炳憲的臉的襪子。切身感受到是韓流明星。
“啊，對，那雙襪子， 經紀人給我買了一雙。該不會是把我踩在腳下的意思吧?(笑) 只要是人能不關心潮流嗎？聽說日本人喜歡看情節片，有時也會想“要不要多拍一些情節片呢？”但是我想克服這些誘惑。我真正珍惜的影迷應該是對於我要走的路予以支援，並喜愛我的人。”
——韓國和日本的影迷有什麽區別？
“中國影迷拼命地喊，非常熱情。日本影迷是‘哇’一聲後，突然變得很靜，甚至感覺能聽到自己的呼吸聲。爲了不妨礙旁邊的人，情不自禁地喊出聲就會用手捂著嘴強忍著。韓國影迷剛好處在中國和日本兩者之間。”
日本影迷有時也會進入我的網站用英語叫我“Byung Hun ssi(炳憲君)”並表達喜愛之情。
——能夠再有那種甜蜜的戀愛更好。
“那是我中學時候開始就有的心願(笑)。演員陶醉于愛情，在表演時也會産生細微的靈感。經歷很多的愛情、轟轟烈烈的愛情或瘋狂的愛情對演員來說是無窮的財富。愛能夠使自己敞開心扉。當然並不是爲了有更好的演技而去談戀愛……(笑)。倘若害怕醜聞，又怕失去影迷而不敢戀愛的話，那是很傻的做法。”
在拍攝現場，大家給劇中的“金室長”——李炳憲加了一個有趣的修飾語，叫做“天下無敵金室長”。這是對即使每天只睡兩個小時，連續兩周拍攝淋雨的場面，加上無數次拍攝被活埋在坑中的場面，竟一次也沒有感冒的他的“鐵人精神”的評論。這也是對主角一旦病倒編導人員也跟著沾光可享受“甜蜜休假”，但遇到李炳憲連期待都變得沒有可能的一種“不滿” 的表現。
描寫因爲默認風流成性的老闆的愛人，一天早晨與組織展開不可挽回的戰爭的男子賢宇急轉直下的命運的動作黑色影片《甜蜜人生》將於4月1日首映。
李承宰 sjda@donga.com
About Dong-A Ilbo