預計最早從明年的“韓文日”開始,國內759項法律條文中夾雜的漢字表達方式將全部被韓文取代。
政府計劃於21日上午在政府中央大廈召開由李海瓚主持的國務會議,議決“有關將法律全部韓文化的特別措施法案”。該法案的主要內容爲,將現行法律中混用的漢字表達方式全部用韓文取代。
政府考慮到在學校沒有學到漢字的人群逐漸增加,爲了解決上述人群在瞭解法律的過程中面臨的難題而推進了該法案。
政府將通過該法案,把法律中夾雜漢字表達方式全部用韓文取代,並計劃於2005年“韓文日”559周年開始施行。
鄭用寬 yongari@donga.com