［社論］ 三星的技術勝利與總統的企業觀

近來，我們接連迎來了三星電子開發研製出可以證明韓國半導體技術是世界頂級的産品和有關盧武鉉總統終於感悟“走出國門才真正體會到企業就是國家的真諦”的雙重喜訊。

由三星電子最初開發研製出的60nm（納米）8Gb（千兆比特）NAND 快閃記憶體産品和穿透“魔力技術牆”的80納米級2Gb DDR2 D記憶體産品將是佔領下一代半導體市場的決定性因素。預計還將推進移動通信、手機、電腦、MP3等各領域的革新與發展。結果這不只是企業的成功，而且還是對國富的強化。因爲不但會增加投資和出口以及就業率，還將爲國民創造出更多更好的生活必需品。所以三星電子的經營領導和技術骨幹真稱得上是勞苦功高。

我國企業爲了在世界競爭中奪取勝利而如此不斷進行挑戰、積累戰果是與國家最大課題“經濟拯救民生”是分不開的。正在對俄羅斯進行訪問的盧武鉉也向同行的經濟界人士表示稱：“國家有很多課題，但國民的經濟是最重要的，而且經濟是由企業來經營的。”

如果總統果真持有“國民的經濟最重要”的國政觀，而且如“企業就是國家”那樣重視企業，總統就應該用實際行動來證明所說的這一切。要通過不局限於口號的政治和政策創造出“有利於企業生存的國家，有利於投資的國家”。如果總統回國後，再次激化政治鬥爭和國論分裂，就無異於將國家推向“不利於企業生存的國家”，而且“莫斯科發言”也不過是又一個空話。

事實上，一個國家政權想要具備無限的資源與能力，同時推進很多國家議題是不可能的。如果說將國民的關心與力量分散後還可以輕鬆解決國民的經濟問題，這只能是虛言和狡辯。

盧武鉉總統雖稱“俄羅斯期待的是韓國企業的投資”，但國內投資更是迫在眉睫。如果一再放任甚至加深目前的這種不利局面，我國的企業以及國外企業怎會産生投資的想法？特別是，就目前的情況來看，確保自由民主主義市場經濟、解除安保不安情緒才是創造出“有利於企業生存的國家”，從而真正解決國民經濟的捷徑。