Go to contents

內需停滯看不到“頭”

Posted August. 27, 2004 21:34   

“上班是因爲閑著沒事幹,但實際上上了班也沒什麽事可做。”

在漢城昌信洞經營鞋類産品供銷的金潘基(音譯,55歲)看著日益減少的銷售額,不由地發出了感歎。

金潘基表示無奈地稱,雖然經營鞋類産品銷售的時間長達30多年,但從未經歷過像目前這樣的困境。截止到去年末還面向清溪川小經銷商進行交易,但自從受到景氣停滯的影響,商品賣不出去,現在只能將産品提供給折價商店。但這並不能解決收益減少的問題。

“金融危機時期雖然也很艱難,但還不至於像目前這樣。僅1~2年前,鞋類産品批發店的銷售額要達到300萬韓元是輕而易舉的事情,現在已降至50萬~70萬韓元,而且這些還是賖賬交易,拿不到款項的情況也是屢見不鮮。也不知還能維持到何時。”

據27日統計廳公佈的“7月産業活動動向”,諸如上述金潘基的面臨的情況還將持續下去。因爲,6月份曾一度呈現恢復勢頭的國民消費和投資等內需再次呈現出萎縮的趨勢。

因此政府發表“帶有希望色彩的展望”有可能無法實現。政府曾預測稱:“雖然下半年出口增長趨勢會有所銳減,但由於內需恢復景氣,將彌補出口不足造成的影響。”

民間專家們也紛紛表示憂慮:“一直以來在出口經濟的帶動下維持增長趨勢的韓國經濟是否已進入下滑的局面?”

△看不到的內需停滯的“頭”:目前,對恢復消費和設備投資的期待都已變得不現實。典型的消費指標,批發零售業的7月份銷售額與去年同期相比只增長了0.2%。折價商店的銷售額(8.1%)雖連續增長了3個月,但各大商場銷售額正持續呈現出負增長(-6.0%)。

內需用消費品出貨量減少4.1%。雖然由於夏日炎熱曾對夏日寄予的厚望,也沒有起到有效作用。8月份設備投資增長率(2.5%)與上個月(7.7%)相比也是大幅下降。

産業生産增長12.8%,連續6個月呈現2位數的增長勢,出貨量也增長11.8%同樣呈現良好趨勢。

但是生産方面受到了去年汽車行業勞資糾紛等帶來的“技術性反彈”的影響,而且出貨量也維持了上個月的增長率(0.4%)。

特別是,製造業的工廠運轉率爲79.4%比上個月下降0.4個百分點。這是連續下降3個月後,繼去年9月份以後,相隔10個月創下的最低點。

△景氣下滑局面是否拉開序幕:政府認爲,內需的恢復趨勢雖然很微弱,但確實是在恢復之中。也就是說,如同經濟副總理李憲宰所說的,要真正感受到景氣的恢復還需要一段時間,但確實已進入恢復趨勢。

相反,民間專家們則表示擔憂稱,韓國經濟有進入下降局面的徵兆。

SK證券投資戰略組組長吳尚勳稱:“一直以來對內需恢復抱有太大的希望,由於內需和出口景氣的差距一直沒有縮小,第4季度(10~12月份)以後才證實了景氣下降的真實性。”

摩根斯坦利在最近發表的有關韓國經濟的報告書中指出:“由於韓國經濟正處於中國景氣冷卻、資訊技術(IT)出口銳減、高油價等非友好的外部環境之下,已過了景氣周期的頂點,轉而正在走下坡路。”

對此,民間專家們主張,爲了阻止景氣下降趨勢,政府要採取各項景氣扶持對策。



申錫昊 車志完 higgledy@donga.com cha@donga.com