在神的城市燃起了奧運聖火。
在2002年國際奧林匹克委員會（IOC）全體成員歷史上第一次全部出席的盛況下，2004年雅典奧運會將于14日淩晨2時45分（當地時間爲13日晚8點45分）在雅典奧林匹克體育場開幕，進入爲期17天的激烈征戰。
這次在雅典舉行奧運會自1896年舉行第1屆奧運會以來經過了整整108年。
在當天的開幕式上，南北韓選手團是第84個入場的國家。他們將身穿綠色上衣和米色褲子，配帶象徵五輪旗的彩色領帶，繼2000年悉尼奧運會後再次攜手入場，向地球村傳達和解與和平的資訊。
南北共同旗手具瑉正（女子排球）和金成浩（音譯）將舉著韓半島旗帶領選手團入場。
主辦國希臘基於IOC賦予奧運會發源地國家的第1個入場的特權和主辦國最後一個入場的傳統，將選手團分成兩個部分——第一個和最後一個入場的隊伍。
在共有1.5萬多名的選手團參加的此次奧運會上，28個專案上的金牌共計301枚。在2000年悉尼奧運會總排名上獲得第12位（8枚金牌、10枚銀牌、10枚銅牌）的韓國在本屆奧運會上的目標是奪取13枚以上的金牌，再次回到世界10強中。
韓國選手團將在14日的射擊、女子10m的汽步槍專案上，由徐善花和曹銀暎（均爲蔚珍郡廳）挑戰第一枚金牌，接著在柔道男子60kg級上派出崔敏浩（昌原競輪工團）爭奪金牌。
北韓也派出柔道英雄桂順姬和舉重世界記錄保持者要李成姬等人，將目標定在獲得4枚金牌。
張桓壽 zangpabo@donga.com
About Dong-A Ilbo