Go to contents

餃子生産企業:我們也是受害者

Posted June. 14, 2004 22:07   

  △餃子業界真相:A食品公司有關人士表示:“在發生餃子風波後,銷售量下降爲過去的10分之1,現在根本看不到恢復的迹象。”A食品公司通過大企業委託生産(OEM)方式和自己銷售,每年創下了200億韓元的銷售額。

在漢城江南百貨店經營手包餃子店的李某(55歲,女)表示:“與此次風波沒有任何關係,但銷量下降爲平時的25%。如果說不使劣質材料,反而會産生反作用。因此,現在都不知道該怎麽做。”

餃子業界擔心,購買迅速冷凍設施等設備投資需要數十億韓元,因此,隨著銷量驟減,有可能從中小餃子企業開始倒閉。

△餃子生産企業抗議:相關企業們紛紛表示:“雖然生産了垃圾餃子,但我們也是受害者,因此,請國民原諒。”

餃子生産企業首先提出的問題是,政府如同虛設的食品檢查體系。相關企業表示,餃子餡生産企業具有食品醫藥品安全廳、公認的食品檢查代理機關發放的食品認證書,我們怎能不相信。

從第一食品公司購買劣質餃子餡的S公司有關人士表示:“在購買幹蘿蔔時,從表面上難以看出問題。由於供應企業出具公認的食品認證書,我們根本沒有想到會有問題。”

餃子生産企業還主張:“政府明知劣質餃子餡流通的情況,但沒有積極採取防止措施。因此,導致餃子生産企業使用了劣質餃子餡。”管理第一食品公司的京畿坡州市從2001年開始到去年,多次發現該公司違法事實,但沒有徹底管制以及監督。因此,助長了問題。

△ 購買安全的餃子:有關人士們異口同聲地說:“國民們應購買安全的餃子。”

食品醫藥廳有關人士表示:“有問題的垃圾餃子大部分已被銷售或禁止流通,因此,目前流通中的餃子都是安全的。”

漢城環境聯合軍事吳有珍(音譯,34歲,女)表示:“爲防止其他企業受害,政府應出面干涉,國民應積極合作。”

韓國生活合作聯合會食品安全活動組組長金恩熙(音譯,36歲,女)表示:“消費者之所以不購買餃子,是因爲不相信政府。如果政府對食品出具能夠相信的驗證結果,國民會重新購買餃子。”

經營餃子店的白惠圓(45歲,女,漢城麻浦區望遠洞,音譯)表示:“從1、2日前開始,一些客人問手包餃子是否有害。如果令客人相信我們的餃子都很安全,顧客會購買餃子。”