洪弦佑、金在賢，再加上陳弼中……
一些人開玩笑說：“這也許是LG隊歷史上的最佳組合。”這並非指一隊，而是指最近的二隊。如果將他們的身價加在一起，則接近50億韓元，也就是說，在LG隊的九裏球場（二隊訓練場），50億韓元在來回滾動。
2000年賽季結束後成爲自由簽約選手，並簽下4年18億韓元的鉅額合同的強擊手洪弦佑在3年多的時間裏未能正常發揮。這裏痛，那裏也痛……。帶有腿傷的他今年也往返於一隊和二隊。在一隊18場比賽中安打率爲0.200（50個有效擊球，10個安打）、1個本壘打、擊球得8分，而在二隊的7場比賽中的成績是安打率0.318（22個有效擊球，7個安打）、1個本壘打、擊球得3分。對他而言，這是難以啓齒的成績。
上周，金在賢和陳弼中被下放到了二隊。金在賢是因“簽與不簽”而在賽季前曾引發過爭議的選手。球隊原計劃放棄接受骨關節手術的他，但由於輿論壓力過大，得到“即使舊傷復發，也無需球隊負責”的擔保書後簽下了合同。合約金也從去年的2.1億韓元減至1.8億韓元，削減了3000萬韓元。
但是今年賽季他的安打率爲0.240（154個有效擊球，37個安打）、6個本壘打、擊球得21分，這對主力擊球手而言屬於比較差的成績。最近因擊球不盡如人意而苦惱的金在賢與教練組商議道：“暫時留一些時間，待恢復擊球感覺後再歸隊。”並自行請求到了二隊。
6日在與三星二隊的比賽中，金在賢作爲代打上場擊出了安打。二隊教練李廣煥表示：“如果身體上沒有特殊情況，則計劃十天後讓其回到一隊。”
今年從起亞隊成爲自由簽約選手後，簽下4年30億韓元鉅額合同的特級投手陳弼中在本賽季只取得了3負12保局成功，平均責任失分5.24的令人汗顔的成績。如果說，救援投手的平均責任失分爲5分左右，則他的成績接近不及格。
一隊主教練李順哲經過再三考慮，向陳弼中下達了先到二隊轉換成先發投手的指示。二隊教練李廣煥表示：“9日在利川球場進行的與鬥山二隊的比賽中，將讓其先發上場。計劃通過2～3次先發上場，進行測試。”
陳弼中從1998年開始6年來一直是救援投手，所以能否適應突然換位是一個未知數。
由於應該在一隊發揮水平的選手們陸續下到二隊，所以LG隊感到困惑不已。截止到7日，LG隊以26勝2平26負，勉強取得5分左右的勝率，保持著第3位。
那麽二隊的成績又如何呢？目前在北部聯賽中，以17勝3平6負排在首位。在這種情況下，金在賢和陳弼中加入其中，但也不能說是“如虎添翼”……唉！
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo