失去母親的羅伯特·金（64歲，韓國名金采坤）的妻子張明姬（音譯，61歲）於6日下午5時抵達仁川國際機場，她在漢城峨山醫院臨時設置的婆婆黃泰南（音譯，83歲）的靈堂裏過了一夜。
張明姬當天拿著金采坤的原聲錄音帶來到韓國，並計劃在遺體告別儀式的第2天（9日）返回美國。
在前往靈堂之前，張明姬還去銅雀洞國立公墓進行了參拜。羅伯特·金聲援會會長李雄振（音譯）表示：“羅伯特·金從美國打來電話說，顯忠日應該參拜國立公墓，因此，張明姬當天到顯忠院進行了參拜。”
5日，聲援會向美國駐韓國大使館轉達了允許金采坤回國的請願書。寫給美國總統布希的請願書上寫到：“長子主辦父母葬禮在韓國是理所當然的，如果做不到這一點是最大的不孝。考慮到金采坤在監獄中表現積極，希望美國政府允許他回國。”
金采坤4日得知母親去世後，向自己的保護觀察團雷蒙德和美國監獄管理局總部要求允許自己回國參加母親的遺體告別儀式，但以“犯人不能出國”爲由被拒絕。
聲援會在聲明中表示：“希望美國考慮到韓美關係，善待金采坤。如果他一生獨自承擔所有責任，韓國人會認爲美國背信棄義。”
李雄振表示：“下月27日刑期結束時，如果得到法官的允許，金采坤有可能回到韓國。”
7日上午，聲援會將得到以“政府出面幫助羅伯特·金”爲內容的國會議員的簽名，並且在國會議員會館舉行羅伯特·金的家族照片展示會。
兪載東 jarrett@donga.com
About Dong-A Ilbo