“萊恩！萊恩！”
上月21日，在蠶室球場，比賽結束後，1000多名球迷都奔向了一個選手。他就是當天在與鬥山隊的比賽中擊出反敗爲勝的2分本壘打而成爲英雄的樂天隊外援投手萊恩。
樂天隊球迷們抓住走向球隊巴士的萊恩連連喊起了他的名字。最近從沒有見過在比賽結束後，有這麽多的球迷如此狂熱的情景。這與1999年在與三星隊的季後賽第5場比賽中，樂天隊外援胡斯擊出轉敗爲勝的3分本壘打後的情景極爲相似。
樂天隊球迷對萊恩表現出如此狂熱是因爲萊恩彌補了樂天隊“缺少的2%”。本賽季初，面對外援擊球手裏斯沃恩感到頭疼的樂天隊將其淘汰後，引進了替代外援萊恩，取得了成功。
萊恩本賽季取得了安打率0.296（71個有效擊球，21個安打）、1個本壘打，擊球得9分的好成績，而且他還是活躍球員休息處氣氛的氣氛製造者。上月11日萊恩開始爲球隊效力後，在17場比賽中，樂天取得了10勝7負的成績。
也就是說，安打率爲0.342（第6位）、8個本壘打（第13位）、擊球得41分（第5位）等在擊球領域位居上游的主炮手佩雷茲與萊恩在樂天隊起到了“孝子”的作用。
如果說樂天隊通過兩名外援嘗盡了甜頭，那麽鬥山隊通過兩名外援正在進軍總決賽。
左手投手雷斯和變化球投手基波分別取得7勝（2負）和6勝（4負）的成績，也就是說兩名外援取得的勝利占球隊所有勝利（23勝）的57%。經鬥山隊和讀賣巨人隊後再次回到鬥山隊的雷斯的平均責任失分爲4.17，但他是一個只要先發上場，就會讓對方的球棒黯然失色的“幸運孩”。
“外援二人組”取得最理想成績的球隊是目前排名首位的現代隊。在現代隊中，參加韓國職棒2年的擊球手布魯姆伯在安打率（0.361）、本壘打（19個）、擊球得分（48分）三個擊球領域名列前茅，此外，先發投手佩裏也在9場比賽中以4勝2負平均責任失分3.92保持著投手水準的成績。
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo