低迷的狀態將持續到何時。
“亞洲本壘打王”李承燁（28歲，羅德海洋隊，照片）還在低迷的深淵中掙扎。
8日，李承燁在本隊與近鐵水牛隊的主場比賽中，自進軍日本後首次以7號擊球手出場，受盡了羞辱。在本隊以1比5落後的9日比賽上，他雖然取得了3個有效擊球，1個安打的成績，但與本隊得分毫不相干。
李承燁在最近6場比賽上的成績爲，無本壘打、21個有效擊球、3個安打（安打率0.142），可以說是一塌糊塗。因此，李承燁在本賽季37場比賽中只擊出5個本壘打，安打率爲0.240，可以說是愧對韓國最高擊球手的稱號。李承燁的安打率在出場次數達到規定次數的40名日本棒球太平洋聯盟擊球手中屬於最下層。
目前對於李承燁來說已處於應該考慮如何到2線隊打球的地步。日本聯賽規定只能用4名外援，而賽季初把重點放在攻擊力強化方面的海洋隊包括李承燁、佩尼、佛朗科等啓用了3名擊球手。
但是一直認爲“李承燁是最棒的”並對李承燁寄予厚望的海洋隊主教練瓦倫丁最近正在研究引進外籍投手的方案等爲改變球隊氛圍的極端措施。把李承燁排除在主力擊球陣容之外也是其中一個環節。
一直默默關注李承燁的日本媒體也開始了對李承燁的攻擊。《日刊體育》公開譴責“主力擊球手李承燁每次在關鍵時刻都表現得軟弱無力，從而影響了整隊的進攻。”
李承燁的低迷狀態之所以日益嚴重，是因爲李承燁本人無法找出其原因。因爲，既沒有改變擊球方法，也沒有身體方面的不適。
部分人認爲李承燁懼怕靠身球，而且站位太靠擊球位置外側，還有過分留戀fork boall等變化球，但是李承燁並不贊同該說法。
像李承燁這樣的強力擊球手通常是靠full swing（握棒方式靠後）擊出本壘打，而且對第1球和第2球的擊打率是130有效擊球中32次，因此，不能說他過於等球，反而太積極一些。擊打第1球或第2球的安打率遠遠高於賽季安打率，達到了0.281。
如果指出低迷原因，那就是對球的判斷力的下降。因爲他經常被即使在擊球數與投球數比例對投手不利的情況下也喜歡投引誘球的日本投手所騙，從而從整體上已失去了擊球感覺。
賽季初一度升至首位的海洋隊與李承燁的狀態一樣，包括最近取得1勝6負的成績，截止到9日，共取得了15勝20負1平的成績，從而排名墊底。
張桓壽 zangpabo@donga.com
About Dong-A Ilbo