新萬金開墾工程有望重新啓動

去年7月，漢城行政法院針對新萬金開墾工程做出了停止執行的決定。29日，漢城高等法院接受了農林部的上訴。因此，農林部有望重新啓動新萬金開墾工程。

當天，漢城高等法院特別7部（審判長李玲愛）在“新萬金工程”上訴判決中駁回一審判決，並做出了“停止執行新萬金工程是不合適的”決定。

法庭在判決書中表示：“原告並沒有說清到底以什麽方式對環境造成多大危害，而且不能認爲因防波堤工程造成的損失達到了無法用金錢補償的程度。”

法庭還表示：“33公里的防波堤中，2.7公里的堵水工程計劃從2005年11月開始開工，因此，沒有理由立即停止防波堤工程。”

法庭還補充說：“如果停止工程，不僅會造成大型國策事業推遲，而且防波堤也有可能崩潰，這樣會對公共福利造成巨大損失。”

負責訴訟的公益環境法律中心的律師金鎬喆表示：“我們不會特別在意法院的判決結果，但法庭好像在法理上産生了誤解。防波堤工程會造成更大的公共福利的損失。”

新萬金開墾工程始於1991年，目前33公里的區間已經完成了30.3公里的堵水工程，完成了全部進度的91.8%。去年7月，漢城行政法院做出提高停止執行決定後，該工程就被中斷。

但是，對此前完成的防波堤的加固工程卻一直在繼續，剩下的堵水工程有望在明年11月份竣工。因此，這次的決定不會改變新萬金開墾工程的進度，只是具有法院允許工程的象徵性意義。

農林部表示：“這次決定表明了當初司法部的新萬金開墾工程應該按原定計劃完成的立場。今後，我們將聽取環境團體等各界的意見，盡最大努力使該工程能夠保護環境”。

而農林部提出的正在漢城行政法院的本案訴訟（事業計劃，取消訴訟）一審將通過2次的證人詢問的程式後，最快將於4月份做出判決。

金秀卿 skkim@donga.com