Go to contents

杀死的是抵抗势力成员还是平民

Posted December. 02, 2003 23:49   

한국어

“第一次看到伊拉克抵抗势力如此大规模和有组织地对抗。”(美军指挥官)

“由于美军过分镇压少数萨达姆的追随势力,因此,平民才起来反抗。”(美军任命的萨迈拉检察署长)

“打死了50多名抵抗势力成员。”(美军当局)

“那么多尸体都在哪里?”(记者)

美军1日发表的伊拉克主要战事结束后取得最大战果的“萨迈拉战斗”的真相是什么?美军对抵抗势力的伏击、美军的作战过程的解释相差甚远,美军的战果也遭到质疑。

△虽然打死抵抗势力,但未发现尸体:战斗是从上月30日下午1点半开始的,当时装满第纳尔货币的美军车队抵达萨迈拉的2个银行不久便遭到了抵抗势力的袭击。抵抗势力没有采取过去的打了就跑的战术,而是在许多地方进行集中射击,枪战共持续了3个小时。

美军在结束战斗后发表声明说:“抵抗势力好像是萨达姆敢死队成员,我们共击毙了46人,抓获11人”,仅过数小时后又说击毙了54人,俘虏1人。

但是,外电根据萨迈拉医院和伊拉克警署的报告进行了统计,结果只有8具尸体,而且也没有敢死队队员的服装。

美军指挥官解释说:“尸体可能是被抵抗势力的同伙运走了。”但是法新社(AFP)提出疑问说:“按美国的声明,如果有60名抵抗势力参加袭击,大部分都可能战死,怎么能把尸体带走呢?”

针对记者争相对敢死队服装提出质问,在巴格达解释战况的发言人迈克尔•基米德准将表示:“第一次解释的有可能错了一部分。”

△是有组织的战斗还是分散抵抗:现场指挥官蒂浦纳大尉表示:“这些抵抗势力以30、40人为一组,在阿拉伯寺院、胡同、房顶上进行射击。好像受过战斗训练。”基米德准将以上述现场报告为基础评价说:“抵抗势力好像组建了中央指挥体系。”

但是,警察署长穆罕默德对英国《金融时报》和法新社记者表示:“美军只受到1、2名抵抗势力的袭击,他们撤退后,美军还对无辜的平民开枪射击,使事态进一步扩大。”

外电报道说,美军的枪击致使找到逊尼派寺院的一名伊朗巡礼者死亡,在寺院做礼拜的信徒死伤。

外电还援引平民的话报道说,由于炸弹落入民宅的花坛内,他的儿子被炸死,乘坐通勤车时,遭到了美军火箭弹的袭击。做为抵抗势力的聚点之一,位于“逊尼三角地带”的萨迈拉在今年6月由于美军枪击婚礼现场的客人,反美情绪达到了顶点。在最近3周,抵抗势力频频袭击装满新币的车辆。上月30日,美军出动8辆战车,4辆装甲车准备反击。虽然美军当局表示,“没有接到无辜平民伤亡的报告。”并否认外电的报道,但是,当地居民一直在准备报复美军。



朴來正 ecopark@donga.com