Go to contents

[觀點]伊拉克的Vandalism

Posted April. 14, 2003 22:10   

外國人參觀法國盧浮宮博物館和英國大英博物館的共同感想會如何?首先“大吃一驚”是正常感觸。在展示數不清的無價之寶的博物館誰都會大爲驚訝。但參觀珍貴的展品所觸發的驚喜,突變爲對英國和法國的憤慨,這是因爲每個展廳都擺滿了他國的文化遺産,再加上這些並未通過購買、捐贈等渠道,而以被推測爲掠奪他國文化遺産的展示品卻更多。因而,結果參觀的外國人在心理譴責“強盜!”。

△領土擴張和掠奪財産爲目的戰爭時代雖已過去,但法國和英國仍在抹殺埃及、希臘等國家的文化遺産返還要求,甚至不惜使用詭辯。在盧浮宮展示的《薩莫色雷斯島的勝利女神》是其代表性事例。該作品曾於1863年在位於希臘愛琴海的薩莫色雷斯島被法國人發現。當時被打成碎片的“女神”被帶到法國,並通過艱難的復原工作,儘管缺少頭部,但還是找回了活靈活現的身軀。法國人稱:“如果該作品不被發現,並進行復原工作,它只不過是一堆無用的石塊。”並強辯法國對文化遺産的保護做出了重大貢獻。

△被稱爲“Vandalism”(破壞文化遺産的行爲)和掠奪通常以外國爲物件。然而,伊拉克人們正掠奪並破壞文化財産,著實令世人震驚。在位於巴格達市內的國立博物館中,數萬種文物被搶劫。在戰爭當中爲了“撈一把”或者作爲24年來的暴政的回報,也許可能發生襲擊政府機構的事情,但連7000年前祖先的遺産都打碎的伊拉克人民的行爲令人費解。

△伊拉克之前,阿富汗的塔利班軍事政權曾因破壞自己的文物而付出了嚴重代價。塔利班政權曾於2001年3月推倒高52.5米和34.5米的世界之最磨崖佛,之後受到了世界輿論的抨擊。在遭受美國軍事打擊之前,可以說塔利班自己播種了後患。世界人民對塔利班的破壞佛像行徑的憤怒,是出自“文化遺産是人類共同財産”的信念。最多也只能活100年的人類在人類歷史面前正犯下無法饒恕的罪行,對此我們頗感無奈。

評論員 朴衡南 hnbhang@donga.com