“左右搖擺就能前進”

這是滑板車（kick board），還是三輪自行車？

18日，在現代百貨店漢城千戶店，顧客們騎上帶有三個輪的酷似kick board的“三輪車”，猶如滑雪般正在左右搖擺身體。

安哲民 acm08@donga.com