“從未有過這種喜悅，這枚金牌比以前獲得的任何一枚都寶貴。”
“滑雪皇帝”流下了熱淚。此前人們都說他不會成功，但是他終於創造了令人難以置信的奇迹，不愧被稱爲“終結者”。
邁伊俄（31歲）在因交通事故被醫生告知不能再運動後離開了雪地。1年半後，在28日于奧地利吉茲貝赫爾舉行的世界盃大回環比賽上，他奇迹般地創造了1分20秒48的記錄，他超過同伴克裏斯托普（1分20分59）和排名世界第一的艾伯哈爾特（1分20秒63，以上均爲奧地利選手）獲得了激動人心的冠軍。這是他自2001年3月在瑞典阿雷舉行的世界盃大回環比賽上奪冠後，22個月來首次獲得的冠軍榮譽。
包括此次他在世界盃賽事中共獲得了42次冠軍（歷史排名第4），是高山滑雪界的“傳奇人物”。他以攻擊性的賽場戰略和極快的速度，展現了明顯高於其他選手的技術水平。98年日本長野冬奧會上奪得雙冠王，也充分證明他是一名超級明星。
2001年8月，他在騎摩托車時與汽車相撞，雙腿骨折，被迫離開了滑雪賽場。以鋼鐵般的堅強意志再次回到雪地的今年年初，奧地利滑雪聯盟突然決定讓他加入國家隊。
15日在瑞士Adelboden舉行的世界盃大回環比賽上，邁伊俄雖然得到了參加預選賽的資格，但在第一次速度比賽中僅排在第31位，因此未能參加第二次速度比賽即被淘汰。這是自2001年3月在瑞典阿雷舉行的世界盃大回環賽之後，22個月來他首次參加的比賽，周圍的人們說，“邁伊俄該退休了”。但是邁伊俄說：“能再次踏上滑雪板，已經很幸運了。”而且沒有抛棄參賽機會。
此後在瑞士舉行的世界盃滑降比賽中，他的排名升到了第7位，並找回了頂盛時期的感覺。在28日的世界盃大回環比賽上，他終於獲得了冠軍，而且迎來了“第2個頂盛期”。
賽後邁伊俄激動地表示：“冠軍頭銜雖然令人高興，但更讓人激動的是我把人們認爲不可能的事變成了現實。”
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo