Go to contents

美國在線時代華納總裁提出辭職

Posted January. 13, 2003 23:02   

史蒂夫·凱斯(44歲)12日表示,自己將在5月辭去美國在線(AOL)時代華納公司總裁一職。史蒂夫·凱斯是互聯網服務公司AOL的共同創始人,他在·COM企業泡沫消失前的2000年1月以較高股價爲撬棍,全面收購了銷售額多出4倍的巨大媒體集團時代華納,並開創了新媒體和舊媒體的融合時代。

由於他的辭職,舊媒體集團時代華納方面時隔兩年後,完全控制了美國在線時代華納經營權。外界預測,出身于時代華納的現任首席執行官(CEO)裏查德·帕森斯有望接任總裁職務。

凱斯就辭職的原因表示:“從合併後的業績來看,部分股東繼續對我個人表示失望,考慮到對這一點 ,我也下定決心採取必要措施。”

在線時代華納自合併兩年來,談不上新舊媒體的最佳效果,甚至陷入了爭奪經營權的明爭暗鬥。作爲總裁左右手的羅伯特·皮特曼在去年7月辭去了首席運營官(COO)職務,並在8月由AOL的負責商業的戴菲德·卡爾本離開公司後,壓力集中在總裁凱斯一人身上。

副總裁特杜·特尼和子公司Revert Media 的總裁詹姆斯·麻勒以及持有10%股份的大股東高頓·克羅菲德一直促使了他的離開。副總裁特尼發表聲明說:“我尊重總裁的辭職決定。”

兩個企業文化間的正面衝突也是內訌的原因。注重技術,比利益,更看重成長的AOL公司和注重形象,比成長,更追求穩定的時代華納間的融合談何容易。

AOL方面的效益惡化狀況導致其內部幹部間的意見分歧。在線時代華納公司去年銷售總額爲88~90億美元,比前一年的87.18億美元小幅增加,但AOL的廣告、營業部門的銷售額爲15~16億美元,這比2001年的27億美元大幅減少。因此,目前的股價從合併後的56美元跌至14美元。

加上對經過合併的AOL的不透明會計,司法部進行全面調查後,時代華納方面甚至提出了被AOL矇騙而進行合併的疑惑。

雖然總裁凱斯與公司簽訂了沒有理事會四分之三的反對,就可繼續擔任總裁職務的合同,但根據上述情況,還是決定自動辭職。他將繼續擔任理事職務和公司戰略委員會的共同總裁職務。



洪銀澤 euntack@donga.com