Go to contents

人權委對青瓦台進行反擊

Posted November. 18, 2002 23:01   

18日,人權委正面反駁了青瓦台的警告。青瓦台就最近國家人權委員會委員長金昌國等4名人權委相關人員在沒有得到總統金大中的事先允許而去國外出差一事,發出公開警告。

人權委表示:“根據《人權委法》第三條,人權委不是行政部所屬的機構,而是獨立機構。因此,沒必要適用青瓦台推出的‘出國公務旅行規定’。”人權委補充稱:“金昌國在海外出差前需要得到總統的事先允許,從規定上就不合適。”

人權委方面還補充說:“在出差前,從外交通商部的相關人員處得到了‘人權委的委員長的公務性的國外旅行不屬於總統批准的範圍’的通報。雖然回國後,立刻向青瓦台報告了這樣的詳情,但青瓦台還是發出警告,我們對此表示遺憾。”

在此之前,總統宣傳首席秘書朴仙淑曾在15日表示:“如果長官級以上人員出差國外時,就必須遵守‘出國公務旅行規定’。因此,金昌國也應得到總統的事先允許,但因違反規定給予了嚴重警告。”

金昌國等人參加從9日開始在印度新德里舉行的爲期六天的亞太人權研討會(APE),並討論了韓國正式加入APE的問題。

另外,青瓦台有關人員對人權委的上述反駁於18日表示:“人權委在職業制度上屬於行政自治部管轄範圍之內,並從人事、預算、組織等方面被視爲與其他行政部門一樣,是行政部所屬獨立委員會。既然委員長是長官級別的官員,而且其職員都享有公務員地位,而人權委不受任何的政府管制,這無疑是一種不合邏輯的論調。”這位人士還表示:“曾在事先多次勸告希望不要參加,但還是一意孤行。”



孫曉林 aryssong@donga.com