Go to contents

“10公分的差距”,我國標槍選手李英先榮獲兩連霸

“10公分的差距”,我國標槍選手李英先榮獲兩連霸

Posted October. 07, 2002 23:03   

我國選手李英先(28歲,旌善郡政府隊)在本屆亞運會女子標槍比賽中,創造出了榮獲兩連霸的偉業。由於這是韓國新記錄,且又是在她退出體壇前的最後一屆國際大賽上取得的成績,所以這一榮譽顯得更爲耀眼。

7日,在釜山亞洲主賽場進行的女子標槍決賽中,李英先在第一次就投出了58米87的好成績,將自己在今年5月份創造的韓國記錄(58米17)足足提高了70公分,獲得了金牌。投出58米77,其成績僅少於李英先10公分的中國選手梁麗麗獲得了銀牌。在1998年曼谷亞運會上,梁麗麗也曾負于李英先而僅拿到一塊銀牌。第三名是中國選手哈小燕,她的成績爲58米29。

在參加本屆亞運會女子標槍比賽的選手中,李英先創造出的成績在以往的記錄中只能排名第4位。如果單看她的這一成績,能夠獲得1枚銅牌就已經是萬幸了。

她的這一成績比日本選手三澤田賀子(音譯,61米15)、中國選手梁麗麗(59米82)和哈小燕(59米76)的最高記錄都要低。

標槍選手所應必備的三個要素就是高身材和長上肢及速度。不過,李英先的身高僅爲1米65,體重爲64公斤,作爲標槍選手來講稍微矮了一些。中國選手梁麗麗的身高和體重分別爲1米70和58公斤,她不僅在身高方面比李英先佔有優勢,而且其上肢也比李英先長很多。

李英先以其特有的速度彌補了這些障礙,所以才能夠創造出如此好的成績。尤其在當天創造出最高記錄的第1次投槍時,她所投出的標槍角度也超乎尋常。相反,梁麗麗因過於用力,她所投出的標槍就好像是在投籃一樣,出現了很大的弧度,也正因如此,兩人之間最終出現了10公分的差距。

將金牌挂在胸前的李英先紅著眼圈說:“在對我來講是最後一次參加的國際大賽上,能夠獲得如此令人滿意的成績,我感到自己很幸運。由於年齡越來越大,所以在訓練時,肌肉比以前更容易受傷,因此曾感到非常吃力。”



梁鍾久 yjongk@donga.com