這是令人難以置信的冠軍。
甚至在聽到清晨妻子打來的電話“我奪得冠軍了！”時，同爲擊劍選手的丈夫說出的第一句話是：“不要開玩笑。”
當初心想只要闖進8強就算大功告成的玄姬（音譯）順利通過預賽後，在64強賽上以15－11戰勝世界排名第37位的希爾維亞·麗娜爾蒂（音譯，義大利），由此邁開了走向勝利的第一步。然後，她分別以1分之差艱難戰勝排名世界第7位的伊爾茲科·米恩查（音譯，匈牙利）和世界排名第50位的沈薇薇（音譯，中國），闖進了半決賽。
實現當初目標的玄姬面前出現了最強的對手，玄姬將與世界排名第一的勞拉·波雷謝爾（音譯，法國）爭奪四強。
波雷謝爾是何許人？她曾在96年的亞特蘭大奧運會上奪得過銀牌，還在世界大賽上奪得三次冠軍，是這一比賽裏的第一高手。論資歷，玄姬與她簡直是天壤之別。
但玄姬憑藉自己的速度和突襲這一特長，冷靜地與對手周旋，最終以15－11獲得勝利，成功釣到一條“大魚”。既然已經戰勝了世界第一高手，還有什麽可怕的？她在四強賽上又以15－14戰勝世界排名第三的維麗塔·赫爾德曼（德國），終於笑到了最後。
身高1米68的玄姬，在國際重劍選手中屬於矮個子選手。與身高達1米80的西方強手們相比，至少矮一個頭。在頒獎儀式上與其他選手擺姿勢的她，看起來好像是和大姐姐們站在了一起。重劍是公認的比其他體育專案運動強度大而重的難以運用的體育專案。
但玄姬以天生的爆發力和拿手好戲“反攻（第四勢）”和“劃圓防守”排除了一個又一個障礙。玄姬能“稱霸世界”真可謂是奇迹。1935年傳到韓國的擊劍運動，在一直無人問津的蕭條的環境中徘徊。在60多年的歷史中，目前參加這項運動的選手有1100余人，僅有3個職業擊劍隊，女子擊劍方面，更是處於除了市廳、郡廳、道廳的擊劍隊外並沒有純粹職業隊的局面。作爲韓國選手，金永浩（音譯）曾在1998年悉尼奧運會上第一次奪得金牌，一時間擊劍運動受到了矚目，但這僅僅是暫時的，沒過多久，擊劍運動就被人們忘卻了。加上大韓擊劍協會從2001年2月份開始，在近1年的時間裏沒有主席，情況變得非常困難。當初，因爲此次比賽所需的8000萬韓元經費問題，險些棄權，幸虧5月份柳龍謙出任主席，在“歷經艱辛”後才得以參加比賽。另外，與玄姬一同參賽的金姬貞（忠南雞龍辦事處）和金美貞（光州西區廳）分別在32強賽和64強賽中被淘汰，李錦南（光州西區廳）在預賽中遭淘汰。
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo