冬季還未過去的三月﹐智異山青鶴洞已經春意盎然。
青鶴洞山谷到處坐落着一座座小小草屋﹐這裡的人們盤髮髻﹐紮辮子﹐穿韓服。他們按傳統方式生活﹐但是隨着外界影響的增加﹐滄海桑田已被世俗淹沒。如西式風格的商店﹑備有寬敞停車場的大型私塾以及餐廳和茶館的招牌等也出現在這深山峽谷之中。
每逢假期﹐數千名學生到這裡逗留﹐接受私塾教育﹐每年還有100萬名以上的遊客前來觀光。如此看來﹐青鶴洞能留住目前的古朴狀態已經是令人感到慶幸的事了。話雖這麼說﹐筆者還是擔心那些嚮往偏僻山村並尋訪“道士村”的人們﹐一走進村莊就會想起“山村少女英子”的悲傷故事。
不過﹐走進村莊您就可以放下心來。細細觀察﹐這裡的淳厚﹑質朴﹑灑脫的深山生活方式清晰可見﹐足以滿足人們的好奇心。目前﹐共有26戶人家﹐180名村民。筆者走進一家草屋﹐看到正廳屋檐下的廊子上帖有“立春大吉”等字幅。下面的階石上還有老式的膠鞋和毛皮鞋。
這裡有很多獨特的食物﹐有用竹桶蒸的竹桶飯和竹葉冷面﹐還有用智異山山菜做出的山菜拌飯﹐用竹桶保存的五味子酒﹐等等。
在青鶴洞好像是槭樹(韓國又叫骨利樹)的樹汁在報春﹐而不是美麗的花兒。村民們從2月26日舉行了“骨利樹藥水節”﹐告知都市的人們山村的春天已經來臨。槭樹的樹汁採自1000米以上的高地﹐由於糖度高﹐人們甚至誤解裡面放了糖。今年﹐每桶(20升)賣4萬5000韓元﹐請咨詢青鶴洞骨利樹商店(代表 李承九‧音譯82-54-883-8140)。
私塾重視培養人的品質﹐因此受到人們歡迎﹐青鶴洞的私塾也增加了很多。去年建立的“智異山青鶴洞私塾研休院”(院長崔基英‧音譯)是青鶴洞唯一的法人(非營利)。青鶴洞唯一的傳統私塾青鶴書堂﹐由李鶴圭(代表私塾老師)等11位先生經營。他們新建了寬敞的塾堂﹐與孩子們一起吃住﹐傳授古老的傳統游戲﹑禮儀品德﹑書法﹑四字小學(學漢字的書籍)等。授課費用為1日1萬2000韓元﹐4天3夜為6萬2000韓元。
還有2周研修等各種教程。
▼網址﹕www.chunghak.net △電話﹕82-55-884-5975~6
交通指南
▼自己開車
①漢城~大田~全州~南原~求禮~河東(6﹑7小時)~橫川面
②釜山~南海高速公路~晉州~橫川面(2小時半)
③大邱~邱馬高速公路~晉州~橫川面(3小時)
▼大眾交通
晉州﹐河東←→青鶴洞直達公共汽車(市外客運站出發)
向您推薦SEONGWOO旅行社(82-2-720-8311)的“青鶴洞道士村”兩日游﹐路經蟾津江梅花村和山茱萸村﹑錦山菩提庵等景點。
趙誠夏 summer@donga.com
About Dong-A Ilbo