韓國紅十字會週五進行板門店南北紅十字聯絡官接觸﹐交換了第二次離散家屬訪問團候選人名單﹐公開了北韓通報的名單.北韓紅十字會中央委員長張在彥在當天交換名單後不久﹐便在韓國紅十字會總裁張忠植面前遞上電話通知文書﹐提議從11月30日起到12月2日進行第二次離散家屬訪問團的交換訪問.為此﹐北韓提議于下月10日通報生死確認的結果.18日交換最終100名訪問者的名單和安全保障書.政府與韓國紅十字會當天下午向北韓通報了採納北韓提議的決定.
由於北韓當天通報了離散家屬交換訪問候選人名單﹐紀念勞動黨建黨55週年紀念活動（10月10日）﹐美國國務卿奧爾布賴特訪北（10月23~25日）等北韓內部原因和北一一美關係的進展﹐稍有好轉的南北關係將再一次恢復正常.但是﹐第四次南北部長級會談（11月28~12月1日）等大部份議事日程的推遲估計將難以避免.因此﹐因確保南北關係進展安定性而引起的爭論仍是個尚未解決的課題.政府當局者說﹐對第二次離散家屬相逢準備和交換離散家屬生死確認結果等南北雙方已協定的議事日程﹐將繼續同北韓協商.並將協商年內實施原定于12月5日進行的第三次離散家屬交換訪問.
另一方面﹐北韓當天提議下月8月至11月在平壤舉行第二次南北經濟合作實務者接觸.對此﹐政府向北韓團長鄭雲業遞去了以南韓首席代表李根京為名義的對北電話通知文書﹐同意了北韓的提議.如有欲通過當天公佈的北韓離散家屬訪問候選人名單確認自己有沒有入選相逢者名單的人﹐可與韓國紅十字會本部（02一3705一3705）或統一部離散家屬科（02一732一5437）聯繫.
About Dong-A Ilbo