Go to contents

沒有在終點線前摔倒第二次,荷蘭名將鮑爾奪得布達佩斯田徑世錦賽400米欄冠軍

沒有在終點線前摔倒第二次,荷蘭名將鮑爾奪得布達佩斯田徑世錦賽400米欄冠軍

Posted August. 26, 2023 09:26   

Updated August. 26, 2023 09:26

한국어

在終點線眼皮底下摔倒壹次就足夠了。這次用兩條腿通過終點線後,立即露出了燦爛的笑容。

25日,在匈牙利布達佩斯舉行的世界田徑錦標賽女子400米欄決賽中,彭基•鮑爾(23歲•荷蘭)以51秒70的成績摘得金牌。這距離鮑爾作為男女4X400米混合接力決賽荷蘭隊的最後壹棒出場,以有望創造世界新紀錄的速度奔跑,卻在離終點線還有5米的時候摔倒僅過了5天。

鮑爾表示:“在本屆大賽前,大家都把我選為奪冠熱門。但是正如在混合接力決賽賽上看到的那樣,壹切並不總是像預想的那樣運轉。(在混合接力決賽上)在我接棒之前,大家可能還以為我們(荷蘭)可以輕松獲得金牌,但結果卻大相徑庭。在此次(400米欄決賽)賽跑之前,我下定決心要進行屬於我的比賽。”

原本女子400米欄最強者是在2021年東京奧運會和去年美國尤金世錦賽上獲得金牌的希克尼•麥克洛弗林(24歲•美國)。該項目世界紀錄(50秒68)保持者也是麥克洛弗林。但是麥克洛弗林因膝蓋受傷沒有參加本次大賽,因此鮑爾的冠軍看起來十拿九穩。

但打開蓋子壹看卻有些不壹樣。鮑爾在預賽上僅跑出52秒95的成績時,就有評價稱“沒能擺脫混合接力賽的沖擊”。但是,鮑爾在決賽中成為參賽選手中唯壹壹個以51秒多的時間沖過終點線的選手,並獲得了大滿貫賽事個人首個冠軍。51秒70的成績比由她在今年4月創下的個人最好成績(51秒45)只慢了0.25秒,是個人第二好成績。

此前壹直追著第壹名,而現在被競爭者們追著成為第壹名的鮑爾表示:“所有人都夢想著奪冠。雖然不能總是奪冠,但每年都在努力朝前發展”,“能夠進壹步發展成為世界冠軍,我感到非常驚訝。”


任寶美 bom@donga.com