Go to contents

“有關BTS兵役問題,希望國會早日下定論”

“有關BTS兵役問題,希望國會早日下定論”

Posted April. 11, 2022 07:40   

Updated April. 11, 2022 07:40

한국어

對于防彈少年團的服兵役問題,其所屬經紀公司HYBE娛樂敦促國會盡快下定論。

 HYBE 公司首席運營官(CCO)李鎮亨(音)當地時間9日在美國內華達州拉斯維加斯米高梅大酒店舉行的記者會上表示:“希望有關BTS兵役的問題能夠在本次國會上下定論。不確定性確實會給人們帶來困難。”

 李CCO表示:“2020年起,兵役制度開始逐漸發生變化,目前《兵役法》修訂案已經提交到國會,正在密切關注此事。防彈少年團的成員們也因爲入伍時間等不確定的狀態持續,感到很辛苦。”他補充說:“防彈少年團將兵役相關業務全權委托給公司”,“成員們此前曾多次表示‘將響應國家的召喚’,現在也絲毫沒有變化。”

 目前,宣揚國威的大衆文化藝術人可以通過志願活動等代替兵役的《兵役法》修訂案在國會懸而未決。2020年《兵役法》修正案曾作出修改,將入伍延期對象新增大衆文化藝術領域優秀人才,BTS成員可延期至周歲30歲入伍。如果按照此前的規定,出生于1992年的BTS成員JIN(本名金碩珍)明年就要入伍。


拉斯維加斯=金泰彥記者 beborn@donga.com