羅老號發射延遲原因是連接埠 而非橡膠密封件

羅老號上月26日第三次中斷發射，其原因被證實是連接埠（adaptor block）出現問題，而非 橡膠密封件

O型圈（ O-ring）。

教育科學技術部戰略技術開發官盧京元（音）5日在首爾鐘路區政府中央大廈召開新聞發佈會，稱：“羅老號注入燃料部位的連接埠有細微的缺陷，致使連接發射體和發射台的部位出現空隙。如此一來，連接埠內的O型圈無法承受高壓，導致破損。”

連接埠（adaptor block）是長高各40釐米的圓筒形埠，是連接火箭下端注入口和地面燃料及供應氦氣裝置的部分。它在準備起飛過程中緊貼在火箭，為其供應燃氣和氦氣，並在起飛前自動解鎖，離開火箭主體。

盧開發員表示:“我們會從俄羅斯重新引進新產品（連接埠），並在韓國國內進行組裝，所有測試工作結束後，便馬上進入發射準備階段。”

目前，具體的發射日期還沒有確定。教育科學技術部和韓國航空宇宙研究院將仔細觀察羅老號的修理過程，並在結束後決定具體的發射日期。盧開發員認為，羅老號應於24日前發射。

有人指出，羅老號中斷發射的原因還不明確，不應草率決定發射預備日期。對此，教育科學技術部方面說明稱：“首先，連接埠（adaptor block）並非火箭核心配件。其次，我們已充分考慮了從俄羅斯引進，並組裝等所有過程所耗時間。”

李賢京 uneasy75@donga.com