Go to contents

我們將告知全世界獨島是韓國領土

Posted January. 26, 2006 03:03   

한국어

“我將環遊世界,向世界告知‘獨島是韓國領土’後返回。”

這是將騎摩托車環繞世界一周並宣傳獨島的大學生的宣言。他們是姜尚均(25歲•延世大學體育系2年級)、李江石(25歲•亞洲大學建築學院3年級)、金英斌(23歲•首爾大學經濟學院2年級)、金尚均(25歲•韓國科學技術院電腦專業4年級)、洪聖日(21歲•首爾大學機械航空工學系2年級•以上人名音譯)5人。

他們將於3月1日從韓國出發,向環繞世界一周挑戰,他們橫跨美國和加拿大後,將經過歐洲大陸前往中東、東南亞、中國等23個國家,行程約3.4萬公里。

擔任隊長的姜尚均表示:“每當日本主張獨島是他們的領土時,我就非常希望能夠親自向全世界的人告知有關獨島的問題。騎摩托車環繞世界會讓全世界的人對這一問題予以關注。”

他們計劃,在美國洛杉磯向韓國僑民展開宣傳活動後約見洛杉磯市長並要求協助。他們將美國舊金山定爲正式出發地。這是因爲,1951年美國和日本簽署《舊金山條約》時,沒有明文規定有關獨島歸屬問題,因此這成爲産生獨島擁有權紛爭的禍端。

他們計劃在旅途中前往哈佛大學等世界知名大學,並舉行座談會和類比法庭,同時批評日本方面主張的虛假性。

2003年一起服兵役的他們於去年3月成立了聯誼會“獨島Rider”。他們爲了籌集旅行資金,通過課外輔導和勤工儉學籌集了一些資金,但是和預算的1.3億韓元相比相差很遠。他們周圍的人也勸說道,“雖然想法很好,但是不切實際。”

他們這種“不切實際”的計劃會在支援者的幫助下大放異彩。從獨島學會會長、漢城大學理事長慎鏞廈那裏聽到這一情況後,首爾興士團於去年12月參與進來成爲了共同主辦者。GS Caltex于24日計劃向他們支援5000萬韓元。

他們一致表示:“雖然獨島問題不會因爲這次活動被完全解決,但是我們希望此次活動能夠成爲很多人時刻牽挂獨島問題的契機。”

支援賬戶 企業銀行277-028253-01-025(戶主首爾興士團),電話 02-3672-6262



金栽瑩 redfoot@donga.com