Go to contents

韓外長稱不解決獨島問題就不存在真正的韓日關係

韓外長稱不解決獨島問題就不存在真正的韓日關係

Posted March. 30, 2005 23:15   

한국어

外交通商部長官潘基文30日就日本文部科學相中山成彬有關獨島的發言批評說:“中山成彬身爲教科書審定部門的負責人,竟然做出這樣的發言。這令人懷疑他是否具有反省歷史,著眼于韓日關係未來的想法。對此深表遺憾。”

潘基文當天在首爾鍾路區世宗路外交部大廈舉行的對內外例行新聞發佈會上表示:“堅決反對在(成爲日本教科書記述標準的)《學習指導重點》中把韓國的領土獨島注明爲日本領土。”

潘基文還表示:“日本教育學生,在殖民統治過程中非法列入本國國土的獨島是日本國土。這既是時代性錯誤,也是欲美化殖民統治罪行的企圖。”並強調稱:“我國政府認爲,在解決獨島問題和歷史問題之前,很難建立真正意義上的韓日關係。”

在日本政府即將(4月5日)公佈教科書驗證結果之際,國家安全保障會議(NSC)於17日發表對日聲明,盧武鉉總統又于23日做出了對日強硬發言。所以,政府非常重視日本文部科學相的此次發言。在此之前,中山成彬曾於29日主張,要將竹島和間閣列島(中國稱釣魚島)屬於日本的內容列入《學習指導重點》。

政府爲了系統性地應對獨島和歷史歪曲問題,決定作爲總統下屬機構成立“東北亞和平與糾正歷史的企劃團”。

在下個月出臺的企劃團將由教育人力資源部和外交部等相關部門所派遣的30多名公務員及民間專家組成,並且以後將擴大改編成爲常設財團。企劃團將設置歷史應對組、獨島應對組、法律組等工作組。總統政策室長金秉准和外交部負責駐外國民領事業務的大使趙重杓分別被內定爲企劃團的團長和副團長。



尹鍾求 jkmas@donga.com