Go to contents

盧武鉉:不會再對日本霸權主義坐視不理

Posted March. 23, 2005 22:37   

한국어

盧武鉉總統于23日表示:“我們不會再對日本企圖將過去的侵略及殖民統治罪行正當化並重新貫徹霸權主義的行爲坐視不理。”還強調稱:“即使面臨再大的困境,我們都不會退縮或猶豫不決,一定要將韓日之間存在的問題徹底解決。”

當天,盧武鉉通過在青瓦台網站上發表題爲《就最近韓日關係致廣大國民的一封信》的文章,表明了上述立場。政府于17日以國家安全保障會議(NSC)常任委員會的名義出臺“對日新主義”,並表示與日本的交流合作還將繼續進行。但隨著總統表明強硬方針,韓日關係很可能會超出停滯不前的局面發展爲對峙局面。

盧武鉉在文章中表示:“日本在韓半島侵略戰爭(日俄戰爭)時期掠奪了獨島。如今將100年前將獨島據爲己有的2月22日制定爲‘竹島之日(日本將獨島稱之爲竹島)’,這是企圖將過去的侵略罪行正當化並否認韓國光復的行爲。”

盧武鉉還對日本首相小泉純一郎參拜靖國神社強烈批評稱:“道歉要以發自內心的反省爲前提,而且還要付諸實際行動。而日本首相參拜靖國神社,嚴重毀損了過去日本領導人做出的反省和懺悔的真實性。”

盧武鉉還表示:“這樣的行爲絕不僅僅是某個地方團體或沒落的國粹主義行爲,而是在日本執政勢力和中央政府的協助下進行的行爲,所以我們只能將這些行爲視爲‘日本的行爲’。而且,這些行爲使日本至今爲止做出的反省與懺悔在瞬間化爲烏有。”

盧武鉉表示:“政府將採取一切力所能及的措施予以對應,直到出現國民滿意的結果爲止。”總統還提出了政府的3種對應方案。其中包括:△通過外交方式要求日本政府及時糾正△說服國際輿論,使日本作爲和平國家恢復國際社會的信任△說服日本國民等。



金正勳 jnghn@donga.com