從明年1月5日起，美國將對所有持簽證進入美國的來訪者和移民者的照片和指紋進行備案。
15日，美國國土安全保障部公佈，作爲一項反恐對策，將強化進入美國的審查規定，並計劃從明年1月5日起實施上述規定。
因此，國土安全保障部將收集所有“簽證入國者”的生物識別資訊，並提供各個情報機構。
對照片和指紋將以數位攝影的方式進行拍攝。
這一規定首先適用於通過機場和港口持簽證入境的外國人，而對通過陸地越境的情形，將在2005年至2006年間陸續實施。
這一規定不適用於從免簽證入境人員，但韓國不是免簽證國家之列。
權順澤 maypole@donga.com
About Dong-A Ilbo