“김건희 여사 행위 ‘국정농단’ 맞나” 누리꾼 질의…국립국어원 답변은?

윤석열 대통령과 김건희 여사가 북대서양조약기구(NATO·나토) 75주년 정상회의 참석에 앞서 미국 하와이 히캄 공군기지에 도착해 전용기인 공군 1호기에서 내려 환영인사들에게 손을 흔들고 있다. 호놀룰루=최혁중 기자 sajinman@donga.com

윤석열 대통령의 대국민담화·기자회견 이후 국립국어원 홈페이지에 ‘국정농단’의 의미를 정의해달라는 취지의 질의 글들이 속속 올라오고 있다.

국립국어원 홈페이지 ‘온라인가나다’ 코너에는 7일 ‘국민’이라는 닉네임의 작성자가 “김건희 여사의 행위를 국정농단이라고 칭할 수 있는지에 대해 국립국어원의 공식 입장을 요청드립니다”라는 제목의 글을 올렸다.

앞서 윤 대통령은 7일 대국민담화 및 기자회견에서 “대통령 부인이 대통령을 좀 도와서 원만하게 잘하기를 바라는 그런 일들을 국정농단이라고 한다면 국어사전을 다시 정리해야 될 것 같다”고 말했다.

사진=국립국어원 홈페이지

이에 대해 글 작성자는 “국정농단이라는 합성어를 사전적 정의대로 해석하자면 ‘나라의 정치를 함에 있어 이익이나 권리를 독차지함을 이르는 말’로 풀이할 수 있다. 이는 권리를 독점해 나라의 정치를 좌지우지한다는 뜻”이라고 했다.

그러면서 “대통령의 부인은 헌법상 어떠한 직위도 가지지 않는다. 그럼에도 윤석열 대통령의 부인인 김건희 여사가 선거와 국정에 개입하려 했다면, 이 같은 행위를 국정농단이라고 칭할 수 있는지에 대해 국립국어원의 공식 입장을 요청드린다”고 덧붙였다.

해당 글에 국립국어원의 공식적인 답변은 달리지 않았다. 다만 해당 코너 공지에는 ‘법률 및 규정의 해석 등 소관 기관의 해석이 필요한 사안은 답변하기 어려울 수 있으니 양해해 달라’고 적혀 있다.

송치훈 동아닷컴 기자 sch53@donga.com