뉴스 트렌드 생활정보 International edition 매체

경상도 사람만 아는 말 2탄 “지금 학교가?”

입력 | 2013-08-21 13:47:28


‘경상도 사람만 아는 말 2탄’ 게시물이 화제다.

최근 한 온라인 커뮤니티 게시판을 통해 공개된 ‘경상도 사람만 아는 말 2탄’ 게시물은 표준어와 경상도 사투리를 비교했다.

‘지금 학교가?’라는 문구는 서울에서 ‘지금 학교에 가니?’라고 해석된다. 그러나 경상도는 ‘지금 학교에 있니?’로 해석한다고 설명됐다.

‘경상도 사람만 아는 말 2탄’을 접한 누리꾼들은 “경상도 사람만 아는 말 2탄, 사투리는 어려워”, “경상도 사람만 아는 말 2탄, 완전 공감간다”, “경상도 사람만 아는 말 2탄, 재밌다” 등의 반응을 보이고 있다.

동아닷컴 영상뉴스팀