이충무공 탄신 4백52주년을 기념해 일본의 역사연구가가 펴낸 임진왜란 논픽션 에세이. 일본인의 시각이지만 객관적이고 공정한 편이다. 조선의 당쟁, 일본의 침략 과정과 만행, 조선을 사이에 두고 벌어지는 명나라와 일본의 협상 등 임진왜란을 둘러싼 이야기와 함께 도요토미 히데요시의 야심, 이순신장군의 뛰어난 전략전술 및 인간적인 고뇌 등을 다뤘다. 일본의 패배는 명장 이순신 때문이라는 것이 저자의 기본 생각. 이순신장군을 인간적이며 정신적으로 풍요로운 인물로, 히데요시를 출세 지향적인 욕망의 인물로 그린 것이 흥미롭다. 저자는 한국을 30여차례나 방문한 바 있고 이미 한일관련 저서 10여권을 냈다. 윤봉석 옮김 (우석·7,000원) 〈이광표기자〉