ブンデスリーガの孫興民と金珍洙、シーズン初戦は期待以下の活躍

１９９２年生まれの同年の親友同士の直接対決で注目を集めた孫興民（ソン・フンミン＝２３・レバークーゼン）と金珍洙（キム・ジンス＝２３・ホッフェンハイム）のブンデスリーガ今季初試合でのプレーは期待に及ばなかった。

孫興民は１５日（現地時間）、本拠地で行われたホッフェンハイム戦でサイドＦＷとして先発出場し、後半１９分までプレーしたが、後半にシュート２本を記録するのに止まった。枠内シュートはなかった。ボールタッチも２７回しかなく、ピッチで目立った動きを見せることはできなかった。

この日、孫興民は全般的に同僚からパスをもらい難い場所にいる場面が多かった。ドイツ紙ビルトは、孫興民に最低点の５点をつけた。１点から５点まである同紙の採点は、数字が低いほど評価が高いことを意味する。欧州のサッカー統計専門サイト「フースコアドドットコム」も、孫興民に１０点満点の６．１４点を与えた。レバークーぜーンのスタメンの中で最低点だ。

ホッフェンハイムの左ＤＦでフル出場した金珍洙も、レバークーゼンの右ＦＷカリム・ベララビ（２５）の俊足に苦戦した。チームの協力守備がかみ合わず、ベララビと１対１の場面でベララビのスピードに追いつけず、何度も抜かれる姿を見せた。金珍洙はフースコアドドットコムの採点でチームのスタメンのうち２番目に低い６．５５点を、ビルトの採点では４点をつけられた。

後半１９分、孫興民と交代で出場したユリアン・ブラント（１９）は途中出場７分（後半２６分）で１−１の均衡を破る決勝ゴールを決め、レバークーゼンの２−１勝利をけん引した。ブラントは１８５センチ、８５キロの体格に突破力まで備え、ドイツの有望株として注目を集めている。昨季に記録した４得点のうち２ゴールを孫興民と交代で投入された試合で挙げており、レギュラーの座を巡って孫興閔との競争が予想される。

一方、イングランド・プレミアリーグ、スウォンジー・シティの奇誠庸（キ・ソンヨン＝２６）は太ももの負傷で１５日のニューカッスル戦に欠場した。スォンジー・シティが２−０で勝った。