Go to contents

北側の訪問団、ソウル到着声明全文

Posted August. 16, 2000 12:41,   

本日、我々北朝鮮訪問団は、肉親との再会のためソウルに倒着しました。我々訪問団を穏やかに迎えてくださったソウル市民や南側(韓国)の赤十字社関係者に感謝します。また、南の同胞に送る北の住民からの熱い言葉を伝える次第であります。

2ヵ月前、国と民族が分断してから55年ぶりに北南の間で歴史的な平壌再会が実現され、2000年代の祖国統一に向けた解決の道を切り開いた北南共同宣言文の発表は誠に大きな出来事であります。今回、行われた離れ離れになった家族や親戚の交換訪問は、北南共同宣言に沿った初めての事業であるだけに、その意義は大なるものであると言えます。

半世紀以上も生死すら確認できずに暮してきた家族や親戚間において、感激的な再会が実現するというのは、間違いなく民族の和解と融合を図り、北南共同宣言の履行に、より活力を入れてくれる事でしょう。固く凍り付いていた対決と分裂の壁はもはや崩れ始めました。我々訪問団は、北と南の間で行われる今回の訪問団交換事業が民族の団結と統一に向けた立派な契機として全力を尽くす旨であります。