「ソウルタンゴ」の歌手パン・シリさんが死去、脳卒中から１７年

ヒット曲「ソウルタンゴ」「始発」などを歌った歌手パン・シリ（本名パン・ヨンスン、写真）さんが、闘病の末、２０日、仁川江華（インチョン・カンファ）の療養病院で亡くなった。享年６１歳。

仁川江華島出身の故人は、１９８０年代、米８軍部隊で歌手活動を始めた。１９８５年、パク・ジンスク、ヤン・ジョンヒと共に女性３人組グループ「ソウルシスターズ」でデビューし、爽やかな歌唱力で人気を集めた。「始発」、「舟の汽笛」、「青春列車」を含む様々な代表曲を残した。「明け方に霧をかき分けて走る始発に身を乗せて夢も乗せて…」（始発）など、１９８０年代の韓国の社会的情緒をよく表現した歌詞で大衆から愛された。

１９９０年にソウルシスターズの解散後は、ソロ歌手に転向し「ソウルタンゴ」や「女の心」等の歌をヒットさせた。１９９７年は、「善行芸能人」として文化体育部長官の表彰を受けた。明るくて暖かいイメージを前面に出して、２０００年代に入っても、「何だ何だ」など軽快なダンス曲を着実に発表した。２００７年は、グループＳＵＰＥＲ・ＪＵＮＩＯＲのトロットユニットだったＳＵＰＥＲ・ＪＵＮＩＯＲ－Ｔが歌ったリメーク曲「始発」にフィーチャリングとして参加し、再び注目を集めた。

しかし、同年６月に脳卒中で倒れ、１７年間闘病生活を続けた。昨年は脳卒中で全身が麻痺し、糖尿病による網膜症を患って、視力をほとんど失った状況が知らされた。全身麻痺で話すことさえ難しくなった状況でも、亡くなるまで発音の練習を続けるなど、前向きな姿を見せた。

「はかないまま来ては去る人生は雲のようなもの…世の中のあらゆる悩みをすべて忘れるんですね」（ソウルタンゴ）

遺体安置処は、仁川江華郡のチャムサラン葬儀場に設けられている。出棺は２２日午後１２時。お問い合わせは０４３－２９８－９１００まで。


イ・ジユン記者 leemail@donga.com