Go to contents

ミネラルウォーターの味が変だと思ったら…

ミネラルウォーターの味が変だと思ったら…

Posted May. 13, 2006 06:54,   

한국어

ソウル地方警察庁刑事課は12日、ミネラルウォーター大手の商標を付けたミネラルウォーターのボトルとコック総475万個を制作し、03年1月から最近までにソウル地域の店舗2951店に販売し、約2億3000万ウォンを儲けただチャン容疑者(40)を商標法違反の疑いで逮捕したと、伝えた。

警察はまた、チャン容疑者から空瓶とコックを購入したソウル江南区駅三洞(カンナムグ・ヨクサムドン)Sルームサロンの店主チョン容疑者(49)と駅三洞Rホテル社長の金容疑者(60)に対し、飲み水管理法を違反した疑いで逮捕状を請求しており、購入量ベースで上位30店の代表らを同じ容疑で書類送検した。

警察によると、Sルームサロンなど風俗店4店を運営しているチョン容疑者は、顧客が飲んだ後のミネラルウォーターのボトルに、店の浄水器で浄化した水を入れ、チャン容疑者から買ったコックでしめた後、顧客に販売していた。

彼は個室に正常商品のミネラルウォーターを陳列しておいた後、顧客が追加でミネラルウォーターを注文する場合のみ、偽のミネラルウォーターを売っていた。顧客は、偽のミネラルウォーターのボトルを開けるときにも、開けた際に出る特有の音と同じだったため、偽のミネラルウォーターかどうかを判別できなかった。大半の顧客は、ミネラルウォーターが偽物かどうかを疑うことさえなかった。

約2年間にわたって偽のミネラルウォーター1万5800瓶を売ったチョン容疑者は、警察で「500ミリリットルの正常商品の卸価格は、240〜260ウォンで、緑茶やウーロン茶など缶類より約100ウォンさらに高い」とし、「大半の顧客がミネラルウォーターの瓶を開けて飲んだ後、半分くらいを残すので、そこに店の浄水器によるお水をさらに入れ、販売した」と供述した。



egija@donga.com