
韩国总统李在明27日表示:“必须纠正韩国社会资源非正常集中在房地产上的配置扭曲。”李在明列举日本“失去的30年”事例,主张“房地产泡沫论”,再次强调实行多住宅者转让税重课制度等房地产市场正常化的意志。
● “绝对不能放任不公正和不正常”
李在明当天在青瓦台召开的国务会议上表示:“非建设性房地产的过度膨胀必然会助长泡沫。绝对不能因为害怕眼前的痛苦和抵抗而放任不公正和不正常。”
李在明表示,“必须控制追求不正当利益的错误期待”,再次强调今年5月9日废除多住宅者转让税重课的方针。李在明表示:“对多住宅拥有者的转让税重课去年曾表示只延长1年,预计5月9日结束。就像重新征收房地产转让税一样,还有人对政策进行攻击。不能被不正当的攻击所左右。”
李在明列举日本的事例并表示:“应该把因没能很好地控制房地产泡沫而经历失去的30年而遭受混乱的邻国的惨痛事例作为反面教材。应该以坚定的意志为基础,推进实效性的政策。”
李在明还强调政策的一贯性。李在明表示:“一旦确定政策方向,就不要被卷入小风小浪,不要时悲时喜,要坚定不移地确保政策稳定性。一定要遏制追求不正当利益的错误期待。”他还说:“既然社会决定朝着某个方向发展,就应该按计划进行。一提到(法律)到期失效,就有人抵抗、质疑,这已经变成日常。力气大就改掉,没力气就照旧执行,绝对不能那样做。”
李在明还表示:“必须同时推进市场所希望的积极对策。”政府计划近期内出台以首尔地区为中心的房地产供应对策。
对于上述发言的背景,青瓦台人士表示:“总统周末就房地产问题在社交平台上发表信息后,以保守社区为中心出现了反对房地产税制的动向。有必要通过总统亲自发声来强调房地产正常化的意志,并压制这种情况。”
● “经济状况改善……加快生产性金融转变的步伐”
李在明还就经济状况表示:“正在逐渐改善。包括韩国综合股指(Kospi)、科创板股指(Kosdaq)在内的资本市场和股票市场似乎也走上了正常化的道路。长期被忽视的资本市场正在成为国民资产增殖的坚实基础。”他还表示:“应迅速改善阻碍资本市场正常化的各种不合理制度,进一步加速向生产性金融的转变。希望政府致力于强化大企业和中小企业相生成长基础、激活风险创业等制度性生态系统的构建。”
对于金融监督院特别司法警察在得到检察官批准后开始调查的限制,李在明公开表示:“这似乎不合理。”李在明表示:“如果不让金融监督院特别司法警察进行(调查)怎么办?如果向检察官报告后检察官说‘调查吧’,就可以做吗。像金融监督院这样受权执行公务的准公务机关在调查违反法律行为、纠正非法行为时,非要检察官批准,这不奇怪吗?”不过,法务部长郑成浩对此表示担忧:“给予调查权最终只能伴随产生强制调查,金融监督院已经拥有了无需拘捕令的账户追踪权等很多权限。金融监督院开始调查时,如果被外界所知,对资本市场的影响也会很大。”
尹多彬记者 empty@donga.com






