Go to contents

即使如此,也应去爱

Posted February. 20, 2023 07:32   

Updated February. 20, 2023 07:32

한국어

“应该去爱”―出自埃米尔•阿雅尔(即是罗曼•加里的笔名)《自己面前的生》中

书中14岁的主人公Momo反复问“人没有爱也能活吗”这样的问题。对于这样的Momo,生每次都会非常狠心地说“是的,能活”。被父母抛弃,收留自己的罗莎大婶死了……在Momo身上发生的一切似乎要证明没有爱也要活下去。连Momo最尊敬的哈米尔爷爷也回答“是的吧”,人即使没有爱也应该能活下去。但是Momo最终还是否定了这个命题。尽管哈米尔爷爷从未那样说过,但Momo对老糊涂的爷爷撒谎说:“人缺了爱是活不下去的。”然后说那句话是对的,连自己也骗了。

我关注的生也有很多时候要承受,并不只是美丽,所以最终没有爱也能生活,这也许是事实。因此,明知没有爱也能活下去,还强词夺理地说不是,应该去爱,这是对人生的凄惨宣战。这是不想输给生的顽强斗志。但是只看Momo的生活和上下班路上的世界,生活就太残酷了,没有爱和任何东西,光是活着就很难了。

因此,在“应该去爱”的令人振奋的生中,像念咒语一样喃喃自语的句子。没有爱是活不下去的,所以要这样。为了相信我现在之所以活着,是因为那里有爱,有类似的东西。为了相信离开我们的存在不能没有爱而活,所以充分完成其意义后离开,剩下的我们还要去爱才活着。

所以,即使世界变成了没有爱也能生活的地方,也要努力去爱。