Go to contents

难能可贵的语气

Posted December. 23, 2022 07:53   

Updated December. 23, 2022 07:53

한국어

苏东坡为朋友家里的歌妓献歌一曲。是什么原因呢?由于党派之争,东坡被挤到南方地区时,他的数十名政治同党也被降职到各地。朋友王定国也是其中之一,他被赶到了大陆最南端的广西省,时隔3年多才回到朝廷。原来那个家里有很多歌妓,但是沿着这条左迁之路跟在你身边的女人只有寓娘一人。后来在和朋友重逢时,东坡知道了坚守义气的寓娘的故事。这样看来,她那清凉悦耳的歌声再次浮现在眼前。那个声音像雪花融化在南方蒸笼一样的酷热里给人带来清凉感,笑颜里似乎蕴含着岭南当地梅花的清香,给人一种清爽的感觉

 诗人以为会听到在容易患上风土病的偏远地区发生的苦事,悄悄问(寓娘)“岭南的风土应该不是很好吧?”但却得到了出乎意料的回答,“这个心安定的地方,便是我的故乡。”诗人对于这句话的语气赞叹不已。“定风波”是宋词曲调的名字,与内容无关。