Go to contents

花团

Posted March. 06, 2021 07:12   

Updated March. 06, 2021 07:12

한국어

西方骑士骑着马,拿着枪,前往杀龙。在《尼伯龙人之歌》中有英雄杀龙的故事。当西方人喜欢唱被血染红的歌曲时,我们经常唱被花染红的歌曲。歌中出现的是孩子而不是骑士,骑着牛而不是骑着马,吹着草笛而不是手持长枪前往田野。放牛的孩子和背上骑着孩子的牛和田野。这三拍子充满了我们的心。放牛的孩子一辈子也没见过,但他们田园诗般的风景好象久见一样熟悉。

所以,刚读到这首诗的第一句话,就认出来了。啊,这是无法到达的理想乡啊。太想去了,可怎么也去不了。诗中的孩子和牛,无需说话也能沟通。那是只有在失去的古代才可能出现的充实的世界。诗中散发的只有香味,可没有闹市里的气色。

正如李相和诗人所说,最美好的东西只存在于梦里。如果做梦给白牛喂花团草团,那晚会很心动。但是最近如果做这样的梦,在心动之前就会先感受到悲伤。因为今年春天,那些木莲花、紫罗兰花,都在我们看不见的时候开放,然后消失。想望着天空露出笑容的心情,无论是孩子还是我们,都一样。