请来观看在昌庆宫升起的明亮皎洁的满月
Posted February. 22, 2021 07:25
Updated February. 22, 2021 07:25
请来观看在昌庆宫升起的明亮皎洁的满月.
February. 22, 2021 07:25.
by 金哉希 jetti@donga.com.
为迎接本月26日的正月十五元宵节,文化遗产厅将在首尔钟路区昌庆宫风旗台周围举行升起满月模型的“宫阙降下的满月”活动,活动时间为本月24日至下月2日。风旗台是朝鲜时代竖起旗帜测定风向和强度的气象观测仪器。现存的风旗台仅存于昌庆宫和景福宫各一处。 关于在风旗台附近设置满月模型的理由,文化遗产厅方面表示:“风旗台坐落在集福轩后侧的高坡上,是以宫阙殿阁和大型满月模型为背景适合拍照的好场所。”模型在活动期间设置在下午6时~8时30分,使人们在古宫中夜越深越能看见清晰的满月。此次活动无需其他参加申请,只要是夜间访问昌庆宫的游客,都可以享受。如果下雨,活动可能会取消,为了防止新型冠状病毒肺炎疫情的扩散,参与人员必须戴口罩,并保持社交距离。
한국어
为迎接本月26日的正月十五元宵节,文化遗产厅将在首尔钟路区昌庆宫风旗台周围举行升起满月模型的“宫阙降下的满月”活动,活动时间为本月24日至下月2日。风旗台是朝鲜时代竖起旗帜测定风向和强度的气象观测仪器。现存的风旗台仅存于昌庆宫和景福宫各一处。
关于在风旗台附近设置满月模型的理由,文化遗产厅方面表示:“风旗台坐落在集福轩后侧的高坡上,是以宫阙殿阁和大型满月模型为背景适合拍照的好场所。”模型在活动期间设置在下午6时~8时30分,使人们在古宫中夜越深越能看见清晰的满月。此次活动无需其他参加申请,只要是夜间访问昌庆宫的游客,都可以享受。如果下雨,活动可能会取消,为了防止新型冠状病毒肺炎疫情的扩散,参与人员必须戴口罩,并保持社交距离。
金哉希 jetti@donga.com
热门新闻