据《东京新闻》29日报道称，刻画日本军慰安妇受害者李玉善(音)的生活的金锦淑作家的漫画《草GRASS》(照片)的日文版出版在即。2017年在韩国出版的这本书的日语版共480页，计划于明年1月出版。
这本书是李某的证言为基础，活生生地描写日本帝国主义强占时期慰安妇女性的痛苦。法国进步倾向日刊《Humanity》在近日举行的第一届Humanity漫画奖颁奖典礼上，为该书颁发了特别奖。
为了降低制作单价，日语版出版委员会从本月开始通过社交媒体和网络等面向不特定的多数大众进行募捐。已经实现了当初的目标额145万日元(约1600万韩元)。当时用了不到一个月的时间。委员会共同代表兼“女性的战争与和平资料馆(WAM)”名誉馆长池田惠理对《东京新闻》表示：“记住李女士的话并想传达的人依次出现。正因为如此，《草》出版正在推进之中。”
《朝日新闻》当天表示，讲述以受害者慰安妇沈桂莲女士(2010年去世)的生活为素材制作的画册《花奶奶》的制作过程的韩国纪录片《我，以及我想要的》也从下月开始在日本上映。该片将于10月和11月在东京总共上映4场。
东京=朴亨俊 常驻记者 lovesong@donga.com
About Dong-A Ilbo