喜剧演员们常常说自己在“编造”，他们在很多情况下从自己的生活经历中挖掘喜剧素材，但自己的经历终究有着局限性，所以有时候会编造一些自己没有经历过的事情，说得就像自己的亲身经历，逗观众发笑。金济东曾说，自己在当防卫兵的时候，有一次在将军们参加的聚会上当主持人，把一位4星将军的夫人称作了“大嫂”，结果自己被关了13天的禁闭。但最后经过了解，这都是假话，是为了搞笑而编造出来的故事。
喜剧让人发笑，是因为展现出了生活中不合理或不合逻辑的一面。这里还含有批评的因素。如果喜剧演员或搞笑演员把自己作为笑话的素材，不管是假的还是真的，都不会有问题，但把周围的同事也拉进来的话，即使是真的，也会产生问题。一般会认为，和自己很亲近，这种程度的无礼是会得到原谅的，但最终这一想法会被证明是错误的。将非善意的部分当做素材，那就不一样了。基于现实的时候，被叫做讽刺，这是表达的自由，是会受到保护的；但基于虚假的时候，就会成为损毁名誉。在英美的法律中，叫做“损毁名誉性幽默（defamatory humor）”。
军队是上命下从的组织，因此，按照普通社会的标准来看，有很多可笑的事情。这里所谓的可笑，是指那些难以理解的“不合理的事情”。如果金济东真的因为把将军的夫人称作“大嫂”而被关了禁闭，这正是可笑的事情。去过军队的男人们，都会有一两件自己在军队上经历过的可笑的故事。听了这种故事，笑了，但却不是事实。
围绕是否把金济东作为国会听证会的证人起了纷争，金济东回应说：“是为了搞笑才说的故事，如果把它当成真的来要死要活，就没有办法了。”他还像发出威胁一样说道：“防卫兵自下班后当主持人本身违反军队的法律，如果在国会听证会上拿来说事，将会是件非常头疼的事情。”本来为了搞笑而编造出了假故事，但搞笑的故事最后被证明是假的的时候，他本人的态度更不像个喜剧演员。喜剧演员能够通过柔软的幽默尖锐地揭露我们社会的矛盾，所以会受到欢迎，但如果用虚假的故事嘲弄某人，则会让相关人士感到心痛。
评论员宋平寅 pisong@donga.com
About Dong-A Ilbo