Go to contents

拉开帷幕的韩国人“大战”,吴升桓和姜正浩展开在美职棒大联盟的首次投打对决

拉开帷幕的韩国人“大战”,吴升桓和姜正浩展开在美职棒大联盟的首次投打对决

Posted June. 13, 2016 07:15   

Updated June. 13, 2016 07:30

한국어
本赛季美国职棒大联盟韩国选手之间的第一次投打对决成功上演。圣路易红雀队的“Final Boss”吴升桓(34岁)和匹兹堡海盗队的姜正浩(29岁)11日在美国宾夕法尼亚州匹兹堡PNC球场举行的两队的比赛中,在第8局末2人出局2垒有人的情况下相遇了。随着击中吴升桓的第4球的姜正浩的平直球落击球入中外野手的手套,对决最终以吴升桓的胜利而告终。这是继2013年7月柳贤振(29岁•洛杉矶道奇队)和秋信守(34岁•德克萨斯骑警队)之后时隔约3年以来韩国顶级选手之间的首次投打对决、又是韩国职业棒球出身的首次美国赛场上的对决,就这么以4个球结束了。

以当天的对决为开端,韩国选手间的投打对决有望正式延续下去。吴升桓所属的圣路易队从18日开始将在自己的主场与德克萨斯骑警队展开三连战,1周之后即25日开始将在客场与西雅图水手队上演三连战。预计,他与1982年生的同龄人秋信守(德克萨斯队)、李大浩(西雅图队)之间的胜负对决将在所难免。

一旦吴升桓和李大浩的对决成功达成,两位选手将创下在韩、美、日三国全部都有过对决的罕见记录。李大浩11日在与德克萨斯骑警队的比赛中击出自己在顶级联赛中的第二个连发本垒打(赛季第9、10号),并以此找到了击球感觉,而吴升桓已连续9场无失分,两人之间将展开怎样的对决令人十分期待。另外在赛,季开幕后曾两次进入伤病名单的秋信守,有望在对阵圣路易斯队之前的14日与奥克兰运动家队的比赛中归队。而(吴升桓所属的圣路易队)与同属于国家联盟(NL)中部赛区的姜正浩所在的匹兹堡队之间的对决,除了13日的比赛之外,本赛季还剩下11场比赛。

柳贤振(29岁)所属的洛杉矶道奇队将从本月25日开始与匹兹堡队进行连续四场比赛,并从下月5日开始与巴尔的摩金莺队展开三连战。同期进入职业棒球的姜正浩、金贤洙(巴尔的摩队)之间的对决值得期待。但问题在于柳贤振的复出时间。柳贤振上月参加了三A比赛,原本计划在6月回归,但随着他感到肩部疼痛,不得不重新进入康复程序。一旦他在13日的单A比赛出场,届时将有望与金贤洙展开对决。

另外,在12日的比赛中姜正浩取得4个有效击球、1支安打的成绩,而李大浩在延长赛第10局末以代打身份出场没有击出安打。朴炳镐和金贤洙(代打)在没有安打的情况下退位。



姜洪九记者 windup@donga.com