“95码（时速约153公里）”
这是去年接受肩膀手术后目前正在进行恢复训练的洛杉矶道奇队的柳贤振(29岁)，去年12月把进行长二传训练的照片上传至自己的照片墙 (Instagram)时一同加上的标签。这体现了他在平安结束恢复性训练后想要恢复到手术前的投球威力的决心。
距2016赛季美国职棒大联盟开幕还剩80多天，柳贤振能否成功东山再起正备受关注。复出的关键是直球的球速。对以变速球、曲线球等作为主要武器的柳贤镇来说，直球的球速至关重要。因为只有直球越具威力，缓慢的变线球的效果才会更大。
时速95码的直球对于此前的柳贤振来说是一种胜利的保证。美国职业棒球大联盟统计网站《布鲁克斯棒球》透露，在2013年、2014赛季柳贤振首发上场的58场比赛(2014年澳大利亚的揭幕战除外)中，直球的最高球速在95码以上的比赛达到11场。这11场比赛中柳贤振共取得了8场胜利。以快速直球为武器，可以随心所欲地打败击球手。
95码的直球也一同见证了柳贤振创造个人纪录的时刻。在2013年常规赛与洛杉矶天使队的主场比赛(5月28日)中，投出最快直球(95.4码)的柳贤振取得了进军美国职棒大联盟后的首次完胜。在2014赛季与辛辛那提红人队的主场的比赛(5月26日)中，柳贤振再次投出赛季最快球速(95.4英里)的直球，直到第7回合为止展现了一场完美的比赛。
相反，在直球的最高时速不超过94码的24场比赛中，柳贤振仅取得9胜8负。直球的平均球速不到90码的5场比赛中，仅为2胜3负败局较多。在2014年9月与旧金山巨人队的比赛中，他的平均球速89.4码、最快球速92.2码，仅1局之后就走下了投球台。
也就是说，如果球速不恢复的话，柳贤振的未来将变得不明朗。据悉，相比于胳膊肘手术，实际上柳贤振接受的肩膀手术更令他东山再起的可能性更低。这也是部分美国媒体把柳贤振看作球队的第4、5位首发替补而不是第3位首发替补的理由。但是MBC解说员许龟渊预计，“我们在看过去的两个赛季他所取得的成绩时，必须考虑到柳贤振是在忍着肩膀疼痛的情况下进行比赛的。”“与其在赛季初纠缠于首发竞争，还不如充分恢复并提升球速，届时他将毫不逊色于队内的第2位首发投手。”
虽然如果球速没有恢复，他也可以考虑增加运用变线球等的风格变化，但真要做起来却并不容易。因为柳贤振的最大武器——变速球虽然在美国也算得上是一流的，但在没有快球配合的情况下，很容易遭遇击球手的乱打。即使是时速150多公里的快球，如果出现一点失误就会被美国职业棒球大联盟的投手们毫不留情地击出长打，因此变速球的失误对他们来说意味着一顿美食。MBC体育+解说员宋载宇说，“(在球速下降的情况下)最终只能提高控球能力或根据击球手采用多样化投球等新的策略。”这就是柳贤振在社交网络服务(SNS)上留下的“95”变得迫切的理由。
姜洪九记者 windup@donga.com
About Dong-A Ilbo